翡翠價格節節攀升 原石收藏謹防賭石陷阱

佳士得以近億港元成交的項鏈。圖片來源：廣州日報

　　9月伊始，翡翠市場銷售額節節上升，廣州東山百貨、廣地珠寶、佳盛珠寶的近期翡翠銷售額均較去年上升了30%～40%。就連主賣翡翠玉器的上市公司東方金鈺[17.9210.01%]，也受到投資者的一致追捧，10多個交易日股價大漲70%。

　　賭石全憑一時運氣

　　廣州私企老闆林小姐近日向記者投訴了買翡翠被騙的痛苦經歷：她到佛山南海的翡翠原石市場採購，本來希望買到物美價廉的翡翠，沒有想到幾十萬元投進去，卻搬回來了翡翠含量極小的山料石，沒有什麼價值。事後，她才知道，自己已經誤入了翡翠“賭石”的行列。

　　2010年以來，掀起了收藏翡翠原石的潮流，僅8月末、9月初，全國各地就舉辦了四五場次的翡翠原石博覽會，展出了多塊評估價值超過1億元的原石珍寶。而在此之中，尤以廣東珠三角的藏家興趣最為濃厚，翡翠原石收藏蔚然成風。

　　但記者從廣州收藏協會了解到，這次熱潮中，投機型藏家數量眾多。很多私營企業家大量資金無處投資，就轉而玩起石頭來。某番禺藏家陳先生家裏居然放著幾十塊大小不一的翡翠原料石，都是今年陸續買來的。據他介紹，自己之所以喜歡原料石是因為成品自己難以區分，不如投資原材料來得過癮。

　　在此投機思潮的影響下，以原料石為標的、以石頭投機者為目標人群的翡翠“賭石”市場落地開花，在廣東南海地區越做越大。據業內人士説，今年夏天，該地區的“賭石”市場交易量已超過10億元，成了緬甸本土之外全世界最大的翡翠“賭石”市場。

　　廣州金鑽隨緣的張世柏介紹説，這股“賭石”熱潮源自2002年的緬甸。當時，翡翠價格第一次出現了成倍的大幅度上漲，各國珠寶商蜂擁而至緬甸，半成品被搶購一空，剛剛開採下來的原料石於是也成為了搶手貨。

　　緬甸的做市商就想出一個主意，舉辦“賭石”大會，將沒有加工過的原料石拿出來當眾拍賣。而因為翡翠原料石外頭都有厚厚的風化包皮，裏邊的翡翠含量有多少根本無法判定，賭石全憑一時運氣。

　　消費提醒

　　裝飾用原石幾千元可成交

　　廣地珠寶的項賢彪認為，價值是現在區分收藏與投機的唯一渠道。用於投機的翡翠與用於收藏的翡翠本來就不在一個市場交易，廣州、番禺、揭陽的翡翠零售市場中，並不存在“賭石”的概念，翡翠半成品、成品與原料石一起銷售，價格有高有低。

　　林小姐等人之所以落入“賭石”圈套，主要是想去專賣原石的市場買便宜貨，卻不知道，不僅廣東，就是雲南、廣西各地，專賣原石的市場也多被轉化成了“賭石”市場，想從中“淘”到寶貝，其概率是很小的。

　　從價格來看，廣東零售市場上所賣的翡翠原石擺件，最貴不過幾萬元錢，便宜的也有幾千元錢，價格一目了然，並沒有虛高成分。而在“賭石”市場上成交的原石，直徑30厘米的時常就要賣到100萬元以上，幾十萬元成交的都是邊角料，價格倒挂一目了然。