六小齡童回“母團”再續昆劇緣

聚焦·梨園 來源:新華社 2017年04月17日 17:23 A-A+
掃一掃 手機閱讀

我要分享

QQ空間新浪微博騰訊微博QQ微信

原標題：

　　 新華社記者馮源

 　　 提到“猴哥”，大家首先就會想到六小齡童，而在出演電視劇《西遊記》之前，他是一名昆劇演員。這個週末，六小齡童回到“母團”，與浙江昆劇團聯合創作排演神話劇《真假美猴王》和實驗話劇《紅鞋子》。

 　　 《真假美猴王》改編自《西遊記》中“六耳獼猴”的情節，而《紅鞋子》則改編自著名的安徒生童話。浙江昆劇團團長周鳴岐表示，這是用人類“非遺”聯姻西遊神話，用中國崑曲演繹丹麥童話。

 　　 “這是我又一次回到‘娘家’，為‘母團’盡一份力。”１９７８年，六小齡童進入浙江昆劇團。“我雖然之前和父親學藝，但是到浙江昆劇團是從零學起，從龍套開始，邊學邊練邊演出。”

 　　 昆劇有“百戲之祖”的美稱，全國各個劇種都曾從中受益，梅蘭芳大師就與它有不解之緣。六小齡童説，自己的表演８５％來自戲曲藝術。在熒幕上，他的那對“火眼金睛”就得益於戲曲演員練習目力的基本功：白天看人打乒乓球，晚上看移動的香火，清晨看日出。

 　　 浙江昆劇團是新中國首個成立的專業昆劇團體，１９５６年以一齣《十五貫》轟動京城，留下了“一齣戲救活一個劇種”的佳話。２０１６年，浙江昆劇團攜《十五貫》晉京演出，應邀擔任主持人的六小齡童和師弟、劇團副團長王明強閒來聊天，雙方慢慢琢磨出了神話劇《真假美猴王》和實驗話劇《紅鞋子》的創意。

 　 “全國的劇種都要‘學昆’，昆劇更要把握好自己的優勢，要用好的作品來吸引年輕人，同時也要用好的作品‘走出去’。我希望能把它們拍成戲曲大電影。”早在２００５年，六小齡童就是紀念安徒生誕辰２００週年亞洲區友好大使，今年則是“中丹旅遊年”，他希望把這兩部昆劇帶到安徒生的祖國丹麥。專程來杭觀摩的丹麥駐華大使館文化參讚漢娜·林德達爾也表示，這將是中丹文化交流的又一例證。

 　　 １４日晚，神話劇《真假美猴王》和實驗話劇《紅鞋子》做了內部演出，觀演的六小齡童表示，兩部作品已經相當優秀，但是還需要打磨提升，要聽取專家、觀眾和媒體的意見。雖然《真假美猴王》的風格並非六小齡童家族的“章氏猴戲”，而是源於蓋派的“張氏猴戲”，但是六小齡童仍然非常讚賞：“猴戲就需要多個流派，百花齊放。”

 　　 “關於《西遊記》，我一直主張藝術上要有多樣的風格，各種風格都要保留下來，但是必須尊重名著的本來面貌，尊重西遊文化，而不能隨意改編，甚至惡搞。”六小齡童表示，對於《西遊記》的演繹，萬變不離其宗，不能搞成人妖不分、是非顛倒。