春華秋實

    500萬元獎勵科學家，是中國從1999年開始實行的國家最高科技獎，獲獎的科學家除了科學成就外，他們的事業、家庭、個人又是怎樣的狀態？對話邀請其中代表感受頂尖科學家的魅力。

    Five million prize is the highest national price in science and technology.What will be the personal story like as to the winners？

    吳文俊——首屆（2000年）國家最高科技獎獲得者 數學家

    Wu Wenjun

    Winner of Top National Science and Technology Prize in 2000，Machematician

    李振聲——2006年度國家最高科技獎獲得者 遺傳學家

    Li Zhensheng

    Winner of Top National Science and Technology Prize in 2006，Geneticist

    閔恩澤——2007年度國家最高科技獎獲得者 石油化工催化劑專家

    Min Enze

    Winner of Top National Science and Technology Prize in 2007，Expert on Petrochemical Engineering Catalyst

    “數學的應用面是非常廣的，不能受它的表面上的抽象而迷惑。”

    “一個人如果沒有追求，對事情沒有興趣，不可能有任何的成就。但是興趣又不能過於廣泛，因為一個人的時間有限、精力有限、智慧有限，所以你的目標必須是優先目標。”

    “催化劑對我來説，也許就是生命中間的一部分。為什麼這麼講呢，它給我來快樂，比如我去蘭州煉油廠一看，一大片原來是空白的，現在建設了一個廠。我跑到石家莊一看，生物柴油廠正在建設。那麼這個就給我一種我不虛此一生的成就。”

    “The use of mathematics is very wide，although it looks abstract and bewildering.”

    “A person can not achieve anything is he has no aspiration and interest.But the interest can not be too wide，because there is limit in people’s time，energy and wisdom.”

    “Catalyst is part of my life.I feel so pleased and proud to see the biological oil refining companies.”