沃爾芬森：在貧窮和富裕之間

    他所在的機構，有著崇高的責任和宏偉的目標——減少貧困。在如今世界經濟一體化的背景下，如何看待貧窮和富裕間的落差？如何縮小貧富之間的差距？是擺在世界面前，也是擺在沃爾芬森先生面前的世界難題。

    As the World Bank President，James David Wolfensohn’s work has a respectful and grand goal------diminishing poverty.How should we view the gap between the rich and poor under the globalization？

    James David Wolfensohn

    The World Bank President

    “窮國富國之間有很大的差距，但我和我的同事所做的工作，就是要努力地解決貧困這樣一個全球的問題。實現平等，實現社會的公正，這是一個非常重要的問題。

    “從事這種工作越久，你可能震驚的那種感覺，就會越來越淡，但是你可能會覺得更加地沮喪，同時也變得更加地憤怒，因為你不能喚起別人去為那些人們做一點什麼。”

    “Our job is to solve the global povetrty and to realize the social equality and justice.”

    “The more longer you do this job，the less astonished you feel.But you may feel more depressed and angry to realize that you can hardly call for others to improve the situation.”