近日，彭博社推出了一份全球55個國家油價排名和點評，挪威、丹麥、意大利位列油價最高國家前三甲。我國油價全球排名第42，但加油痛苦指數（依據汽油花銷佔收入比重）排名全球第4，“該國居民平均日收入16美元，購買一加侖汽油需花費一天收入的34%”。以下為這篇報道編譯：

　　汽油價格以及天氣是全世界所有地方的人最喜歡抱怨的對象。在美國，因能源政策成為總統候選人相互攻擊的焦點之一，今年汽油價格要比往年更惹人注意。

　　那麼美國與其它國家的油價到底是多少呢？汽油支出佔各國市民工資的比重有多大？以下排名根據55個國家加油站汽油平均售價以及每加侖汽油佔日均收入比重做出。

　　數據來源：彭博社、歐洲能源門戶、國際研究學會以及國際貨幣基金組織(微博)。各國燃料消費信息來自世界銀行、政府油價補貼數據來自經合組織，其它信息來自美國中央情報局世界概況(CIA World Factbook)。

　　我們採用的油價是4月2日至4月11日期間的數據，一些國家的數據不全，人均每日收入在4美元以下的國家被排除在外。