[世華財訊]LME基金屬6日收盤漲跌互現，中國升息和穆迪下調葡萄牙信用評級提高了避險情緒，對市場構成打壓。同時，美元走強進一步利空金屬。

　　綜合媒體7月6日報道，倫敦金屬交易所(LME)基金屬6日收盤漲跌互現，市場短期走向不明朗，美元走強和中國升息抑制基金屬的漲勢。

　　因中國再次升息及歐洲主權債務問題提高避險情緒，期銅終止了此次觸及4月底以來高位的6天升勢。

　　但期銅跌幅相對溫和，因一些全球大型礦場供應仍然中斷，凸顯了扶助銅價在2011年年初升至紀錄高位的主題，即2011年銅供應增幅將不能滿足全球需求上升的趨勢。

　　甚至中國2011年內第3次升息對期銅帶來利空需求影響也未令市場人士感到震驚，許多人士原本已預計中國將會升息，因中國決策者最近的言論顯示通脹是中國最大隱憂。

　　6日下午混盤交易時段結束時，LME 3個月期銅收跌15美元，跌幅0.2%，報收于9,520.0美元/噸。

　　交投最活躍的COMEX 9月期銅收低1.25美分，跌幅0.3%，報于4.3350美元/磅。

　　儘管收低，但倫敦和紐約期銅較2月中觸及的紀錄高位10,190美元/噸及4.6345美元/磅低約6.5%。

　　此前穆迪下調葡萄牙債信評級至垃圾級別，並警告葡萄牙可能非常需要二次紓困資金，才能重回資本市場。

　　但智利和印尼供應問題扶助抑制期銅下跌。惡劣冬季風暴影響全球第三大銅礦Collahuasi運作，預計智利銅産豐富的北部將還有更嚴重的降雪，風和降水。

　　在印尼，工人6日稱，要求加薪的罷工行動令Freeport McMoRan Copper &Gold''s旗下的Grasberg銅礦産出中斷。在智利Codelco，一些工人計劃停工一天，而秘魯工會在最後一刻取消兩天的罷工。

　　中國升息令基金屬市場承壓，因投資者擔心中國經濟可能會出現硬著陸。中國是全球第一大銅消費國，佔世界銅需求的40%左右，市場人士擔心中國經濟增長顯著放緩將令基金屬等大宗商品的需求下降。

　　美國供應管理學會(Institute for Supply Management) 6日公佈，美國6月ISM非製造業指數由5月份的54.6下滑至53.3，預期中值為53.7。此數據加重了市場對美國經濟復蘇力度的質疑，歐元兌美元隨之下跌，這亦對基金屬價格構成拖累。

　　但駐倫敦的一位交易商表示，市場目前關注美國8日將公佈的非農就業數據。該數據被普遍視為衡量美國經濟狀況的重要指標。

　　期鉛收跌美元，報收于2,699.0美元/噸。期鋅收跌30美元，報收于2,380.0美元/噸。期鋁收跌18美元，報收于2,556.0美元/噸。期鎳收漲80美元，報收于23,380.0美元/噸。期錫收漲400美元，報收于26,745.0美元/噸。

　　LME銅庫存延續近期下降趨勢，減少1,225噸，至461,275噸。

　　北京時間2011年7月7日00:54 LME公開喊價交易收盤價（單位：美元/噸）

　　-------------------------------------------------

　　三個月

　　金屬品種 買價 賣價

　　銅 9520.0 9521.0

　　鉛 2699.0 2700.0

　　鋅 2380.0 2381.0

　　鋁 2556.0 2557.0

　　鎳 23380.0 23385.0

　　錫 26745.0 26750.0

　　鋁合金 2325.0 2335.0

　　-------------------------------------------------

　　截至北京時間2011年7月7日02:05 LME盤後交易收盤參考價（單位：美元/噸）

　　-------------------------------------------------------------

　　金屬品種 現貨 3個月 15個月 27個月

　　銅 9503.00 9521.00 9459.50 9198.00

　　鉛 2689.50 2700.00 2701.00 2689.00

　　鋅 2354.00 2380.00 2443.50 2461.50

　　鋁 2524.75 2556.00 2631.25 2690.50

　　鎳 23346.00 23380.00 23368.00 23045.00

　　錫 26681.00 26745.00 26896.00

　　鋁合金 2318.00 2330.00 2366.50 2370.00

　　鈉合金 2491.00 2520.00 2618.00 2685.00

　　-------------------------------------------------------------

　　數據來源：LME

　　(劉福志 實習編譯)