摘要：週四歐洲央行一如預期維持利率不變，議息會後新聞發佈會上，央行行長特裏謝在談論通脹時再次用上“高度警惕”的字眼，因此7月份加息註定無疑，然而特裏謝並未上調2012年通脹預期，市場認為未來加息速度可能不如預期般快速，多頭獲利回吐令歐元頃刻間狂瀉不止。

　　匯通網6月10日訊——歐洲央行(ECB)行長特裏謝(Jean-Claude Trichet)週四(9日)在新聞發佈會中表示，歐洲央行將對通脹上行保持“高度警惕”，並以此暗示該央行將在7月加息。

　　特裏謝稱，近期經濟數據證明，歐洲通脹高企壓力仍不斷加重，所以將對此保持高度警惕。而對通脹保持“高度警惕”的字眼一般被市場視為歐洲央行將加息的前期信號。

　　他表示，中期物價前景有上行風險，該風險有來自能源價格的物價上漲風險，也與強于預期的區內物價壓力有關。

　　法國興業銀行(Societe Generale SA)駐紐約貨幣銷售主管Carl Forcheski表示：“在歐洲央行議息會議前夕，市場存在大量頭寸，當特裏謝講話中用上‘高度警惕’的字眼時，歐元多頭大舉拋售、獲利回吐，頃刻間歐元狂瀉不止。”

　　Forcheski稱：“歐元/美元在跌破1.4570，並觸發止損後，匯價再度大幅下行50點。”

　　歐洲央行週四公佈利率決議，並維持利率為1.25%不變，符合市場預期。

　　歐元/美元目前交投于1.4520附近，盤中跌破1.4500，最低下探1.4476；另外，德國2年期債券收益率下跌7點至1.61%，10年期德債收益率下跌4點至3.02%。

　　特裏謝還稱，歐洲央行並未上調明年通脹預期，仍為1.7%，該言論令市場預計歐銀加息速度或不如之前預期的快，歐元承壓暴跌。

　　美國嘉盛集團(Gain Capital Group LLC)駐紐約貨幣策略師Eric Viloria指出：“歐元的強勢依賴於潛在的加息預期，但如果未來通脹水平降低，那麼鷹派論調將受打壓，之前市場也極力期望特裏謝能夠暗示下月加息。”

　　歐洲央行將2011年通脹預期由2.3%上調至2.6%，同時保持2012年通脹預期為1.7%不變；另外，該行將2011年的GDP預期由先前的1.7%上調至1.9%，2012年GDP預期則由1.8%下調至1.7%。

　　歐元區目前的通脹水平為2.7%，遠高於去年12月份的2.0%，歐洲央行於今年4月份加息25基點至1.25%，為近三年來首次。經濟學家預期，到今年10月份基準利率將上調至1.75%。

　　環球透視(IHS Global Insight)駐倫敦首席經濟學家Howard Archer表示：“我們毫不懷疑歐洲央行將履行在議息會議上的暗示，于7月份加息，然而需要警惕的是，加息可能為歐元區經濟復蘇以及歐債危機的解決帶來逆風。”

　　花旗環球金融(Citigroup Global Markets)駐倫敦首席經濟學家Juergen Michels表示：“歐元區2012年通脹預期可能比我們預期的要低，但這並不意味著歐洲央行將在今年7月份加息後停止加息步伐。”

　　Michels稱：“我們仍預計歐洲央行將在下一季度持續加息，除非經濟嚴重放緩，或是通脹急劇下滑。”