“我們現在也團購了。”老王無奈地説。老王是香港一珠寶商的採購顧問，從事珠寶原料鑒定和採購議價已有30多年，主要負責翡翠。他所説的“團購”可不是團購日常生活用品，而是價值超過千萬港元甚至上億港元的頂級翡翠原石。

　　內地客商爆炒

　　去年以來，內地豪客在緬甸一擲千金，將翡翠原材料價格推向“頂峰”。就連以往佔絕對優勢的香港老闆們，也驚得目瞪口呆。老王説：“這些內地客商似乎已習慣去‘爆炒’所有可炒作的東西，就連價值數千萬港幣的翡翠原石，也似乎和炒作綠豆一般容易。”中國寶玉石協會資料顯示，翡翠雖然産自緬甸，但市場卻在中國。從數量上看，九成翡翠原料被中國內地買家買走。

　　一位參加過今年3月舉辦的緬甸珠寶交易會的人士這樣描述拍賣現場：數千人競拍，上千次叫價，成交總額約200億元，而他們爭搶的，就是一塊塊“石頭”。“簡直就是瘋狂的石頭。”此次交易會聲勢浩大，參觀人數近1.1萬人，僅中國內地從廣州、汕頭、昆明等地起飛的包機就有16架次。繞道泰國和新加坡等國而來的中國內地客商也不少。來自中國的參會者總計有8000人。這位人士説：“仰光所有高檔酒店客房全部爆滿。餐廳裏和出租車上到處是參加公盤的華人。”

　　老王至今對去年底舉辦的緬甸珠寶特別交易會上創下天價紀錄的一塊“翡翠原石”記憶猶新。“那是一塊冰種紫羅蘭色翡翠，重6公斤，貨主期望成交價為500萬歐元，放標底標價為58萬歐元。沒想到這塊原石經過激烈競標，竟然被買家炒到近2000萬歐元，平均每公斤3300萬元人民幣！”老王透露，該買家是一位來自貴州的煤礦主，出手闊綽，但此前根本沒有涉足過翡翠和珠寶領域，屬於“外行人”。老王感嘆，和企業將翡翠原石作為工業原料不一樣，這些內地豪客把翡翠作為投資品，拍得原石後並不用作加工，而是找準時機炒作，伺機牟取暴利。

　　業界聯盟團購

　　眼看這些“外行人”大有把頂級翡翠原石“獨吞”的架勢，部分香港中小珠寶商和行業協會為維持運營，只能自發組成聯盟，“團購”翡翠，幾個企業出資幾百萬港幣到幾千萬港幣不等，一起把看中的翡翠原石拍下，之後再切割加工或作為共同投資。

　　業內人士認為，因近年來需求不斷增加，導致緬甸翡翠原礦過度開採，當地翡翠原石資源20年後或面臨枯竭。預計到2020年，我國翡翠玉石年均銷售額將超過1000億元。

　　萬瑞祥翡翠俱樂部創始人兼首席鑒賞專家萬軍表示，2010年以來，緬甸翡翠原石市場火爆的原因，一方面與“錢太多”有關，另一方面，東方人尤其是華人對翡翠的喜愛也是重要因素。另外，翡翠的稀缺性和保值功能對投資者有“致命”的吸引力。數據顯示，緬甸全年翡翠原石拍賣成交金額，2006年約為3億多歐元，2008年達5.73億歐元，2010年迅速飆升至20億歐元左右。

　　“由於此前的價格很低，2010年翡翠價格突然上漲才讓人措手不及。”萬軍説，最近兩年參與翡翠市場的新人很多，最惹眼的往往也是新人。隨著中國富人階層不斷擴大，相信未來介入翡翠市場的人會越來越多。“最近一兩年，我經常遇到一些新買家，之前一點都沒有接觸過翡翠，甚至連真假都分不清，只是聽説翡翠升值很快，就拿著幾百萬元來了，説要買翡翠‘囤’著。但是，我建議投資者不要輕易投入過多資金。要先學再做，因為即使是從同一塊原石上切割下來的翡翠，其價值也很可能是不一樣的。”

　　老王預計，按照這個趨勢，今年緬甸翡翠原石拍賣總額將創新紀錄，“瘋狂的石頭”將繼續上演。香港珠寶企業的“團購”之路，或許會越走越艱辛。