央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 藝術臺 > 資訊 >

2012年倫敦書展中國主賓國活動啟動

發佈時間:2011年02月22日 13:08 | 進入美術論壇 | 來源:光明日報

評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  在英國駐華大使官邸舉行的中英翻譯文學論壇招待酒會,作為首場活動,又一次將2012年倫敦書展“市場焦點”中國主賓國活動拉近。

  “中國能夠成為2012年倫敦書展‘市場焦點’主賓國應該説是實至名歸。我了解到,2012年倫敦書展‘市場焦點’中國主賓國期間,將有大量中國出版人士和作家共同參加在英國各地舉辦的研討會、論壇等其他活動,這些活動將有助於向來自世界各地的出版商和讀者展示中國文學。”英國駐華大使吳思田在致辭時説。

  新聞出版總署副署長鄔書林對8位英國朋友來到中國,與中國編輯和出版業同仁進行深入的交流表示熱烈歡迎。他説,希望通過為期8天的交流,能為古老而又永葆活力的出版業和兩國出版同仁,開啟一道新的交流與智慧之門。

  多年來,中英兩國出版交流與合作十分密切。英國許多出版公司與中國出版界一直保持著良好的出版合作關係,在翻譯出版中國優秀文學作品方面做了大量工作,為世界了解中國作出了重要貢獻。與此同時,在過去的100多年裏,特別是近30年來,中國出版界也系統地翻譯出版了英國思想家、科學家、文學家的重要著作。據不完全統計,改革開放30多年來,中國共翻譯出版了16724種英國圖書。