原標題：

　　當諾伊爾像前鋒一樣衝到韓國禁區，德國隊還期待著奇跡能夠再次出現，但是當韓國隊的孫興慜如閃電般穿過空無一人的半場，將皮球送進無人把守的球門時，一切都結束了。或許對於德國來説，在經歷了將近100分鐘的掙扎之後，終場的哨音更像是一種解脫。

　　德國隊出局了，他們沒能像阿根廷一樣完成自我的救贖，在第一場就遭遇爆冷的情況下，一路掙扎，最終還是沒能抓住一根救命的稻草，慢慢沉入冰冷的湖底。對於德國球迷來説，這一夜將是無比漫長的，他們想不通，四年前7-1橫掃巴西的那輛鋼鐵戰車，如今怎麼就成了一堆破爛不堪的廢鐵。親者痛，仇者快。對於其他已經晉級的球隊而言，這無疑是個值得慶祝的喜訊，即便小組賽表現再差，德國也曾經4次捧起過大力神盃，誰也不敢保證進入淘汰賽之後，這個一路步履蹣跚的老人會不會突然返老還童，所以回家對於其他球隊來説是德國最好的歸宿。

　　誠然小組賽最後一輪，德國並不是沒有機會上演絕地逃亡，瑞典在另一片賽場的狂轟濫炸讓墨西哥毫無還手之力，德國隊只需要1個凈勝球就能逃出生天。球迷在演算了無數種晉級可能之後，德國卻將最差的結果變成了現實。與之前兩場小組賽一樣，無論勒夫如何調整陣容，德國隊在場上的表現一如既往的糾結和掙扎，反而讓韓國隊在自己的俄羅斯世界盃謝幕戰上昂首離開。刺眼的0-2，衛冕冠軍以小組墊底的方式，在觀眾的噓聲和哀嘆中顏面無存地從世界盃的舞台中退場，接下來，所有精彩的表演都將與他無關，即便若干年之後，人們再次談論起2018年俄羅斯的這個夏天，對於德國隊留下的也只是唏噓和遺憾。

　　勒夫老了，歲月在他的臉上留下了無法掩蓋的痕跡，當年烏黑的頭髮已變得灰白而淩亂，堅定而自信的眼神也已不在他的雙眸中閃爍，臉上的皺紋在目睹球隊潰敗之際讓他顯得更加憔悴。12年前，正是這位克林斯曼身邊的助理教練接過了德國戰車的方向盤，他用自己的哲學和對足球的理解讓德國隊攀上了世界之巔。如今，可能真的到了該説再見的時候。

　　對於德國隊亦是如此，昔日引以為傲的戰術已經成為了纏住戰車輪胎的鎖鏈，他們需要新的引擎來衝破這桎梏，讓這輛曾經獲得過無數輝煌成就的老爺車煥發新的生命。正如2000年從歐洲盃小組賽中出局的刺痛讓德國開始了10年的足球復興計劃，俄羅斯世界盃的出局未嘗不是德國足球另一個復興的開始。也許這次，我們不用等得太久，或許下一屆世界盃，那輛堅不可摧的德國戰車就會咆哮著歸來。