原標題:
哈薩克斯坦隊獲得2015《城市之間》第二期冠軍
“我們遊牧民族的孩子都不怕牛,更不會怕《城市之間》的公牛!”身為哈薩克斯坦隊的教練,Ardak Nazarov在2015《城市之間》國際版第二期錄製之前向記者説出了這番豪言壯語。本週第二期節目中,哈薩克斯坦隊發揮出色成功佔據總成績第一名。這支擁有多位摔跤冠軍和綜合搏擊冠軍的力量型隊伍到底有怎樣的“鬥牛”秘訣?他們又有什麼話想對中國朋友説?
公牛的朋友 勇敢的遊牧民族
哈薩克斯坦隊教練Ardak Nazarov早在2007年便以隊員的身份幫助哈薩克斯坦隊獲得過《城市之間》的冠軍
教練Ardak已經不是第一次參加《城市之間》國際版,早在2007年他就曾以隊員兼助理教練的身份幫助哈薩克斯坦在法國奪得冠軍。如今,Ardak以主教練的身份來到中國覺得自己肩負的責任更大了。“其餘四個國家都派出了頂尖選手,尤其是實力不俗的法國和阿爾及利亞在很多遊戲上都是我們最強大的對手。”
雖然Ardak如此謙虛的評價對手,但面對《城市之間》的公牛,這位曾獲得摔跤好手可是信心十足。“哈薩克斯坦自古以來就是遊牧民族,我們這些長在牛背和馬背上的孩子對牛有特殊的感情,是別的國家沒有的親切感。我相信《城市之間》的牛也是我們的朋友,它一定能感受到哈薩克斯坦人民的友好。”
哈薩克斯坦隊教練Ardak Nazarov的弟弟Beibit Nazarov是隊裏的主力選手
一提起牛,Ardak的弟弟,隊裏的主力選手Beibit Nazarov也湊過來興奮的講述他眼中的公牛,“我很喜歡《城市之間》裏有牛的遊戲,每個都想參加。雖然那些牛看上去很兇,但我一點都不怕它們。上場前我都在心裏對牛説,我一定會幹掉你累垮你的!”
值得一提的是,與其他參賽國家不同,哈薩克斯坦隊有一名中文流利的翻譯:葉爾森。葉爾森出生並長大在新疆,原本是教練Ardak的私人翻譯。出於對《城市之間》的喜愛,葉爾森此次主動要求參加遊戲,併為全隊擔任中文翻譯。“我主動提出參加有公牛的遊戲,因為我知道我一定能戰勝它!”被問及會對牛説些什麼話是,葉爾森笑著説“小牛,請對中國和哈薩克斯坦人民好一點。”
《城市之間》——中哈人民交流的紐帶
提到中國與哈薩克斯坦人民深厚的友誼,不論是葉爾森還是Ardak都表示希望能有更多像《城市之間》這樣的節目增進兩國人民交流。“我參加了很多次‘城市之間’,相比其他舉辦國,我對中國更有感情,也更喜歡在中國比賽。”Ardak説道,“我有很多中國朋友,這樣的比賽使我和我的中國朋友感情更加牢固。”
10月20日,2015《城市之間》國際版將播出第三期,哈薩克斯坦是否能夠穩坐第一的寶座?中國能否超越哈薩克斯坦勇奪第一?敬請期待!