林徽因的信

《梁思成 林徽因》珍貴史料 央視網 2010年09月28日 17:41 A-A+
掃一掃，觀看精彩紀錄大片

我要分享

QQ空間新浪微博騰訊微博QQ微信

原標題：

【寫于四川李莊 1941年】

思成是慢性子，
一次只能做一件事，
最不善於處理雜七雜八的家務。
但這些雜事卻像紐約中央火車站那些時刻到來的火車一樣，
從四面八方向他駛來。
我當然還是站長，他或許是車站！
我也許會被火車碾著，但他卻永遠不會。

老金像是車站的過往人群，
或送客，或接人，
對交通稍有干擾，
但卻能使車站略顯生動有趣，
同時給站長帶來一些快樂。

【寫于四川李莊1943年】

讀著你們用打字機寫的家信，
我不禁淚流滿面，
字裏行間如此豐富有趣，
好像你們就在眼前……
不像我總是盯著自己眼皮底下那點令人厭煩乏味孤寂的生活，
像一個舊式的家庭婦女，
僅靠自己的一點感覺打發日子…

【寫于四川李莊 1945年】

慰梅親愛的，
一年前的這一天是諾曼底登陸日，
今年我們獲知這一天你將抵達重慶，
而這一天——六月十日是我的生日，
所有所有這一切加起來意味著一件事：
我們在歡慶慰梅到來！