追問金融大鱷索羅斯

    他，被稱為“金融天才”——資本市場數十載的征伐，讓他擁有傳奇的色彩；他，號稱“金融殺手”——在金融市場上興風作浪，翻江倒海，成為眾矢之的。喬治•索羅斯，一個有爭議的人，一個極具影響力的人，一個不斷製造神話的“金融大鱷”。他用一種超能的力量，左右著世界金融市場。2007年，他重出江湖，金融危機背景下的一言一行都令人矚目。而對中國經濟，索羅斯也有話要説。

    He is called “killer of finance”.GeomgeSoros，a controversial fngure，came to the front stage again in 2007.

    喬治•索羅斯——索羅斯基金董事會主席

    George Soros

    Chairman of Soros Fund Managment

    “你不可能指望市場本身去抑制泡沫的發展，所以我認為需要監管者要承擔起自己的責任，也就是市場是很容易或者是很傾向於製造泡沫的。所以一旦泡沫在産生，就要靠我們的監管者避免泡沫變得更大了。”

    “我是遊戲規則的範圍之內採取行動。所以主要是他們自己出錯了，他們管理金融體系的方法出錯了。”

    “You can not count on the market itself to curb the bubble.So I think the supervisors should undertake the responsibilities.”

    “I played my game within the boundary.The problem is that they made mistake on their financial management.”