諾獎學者的中國公開課

    來到中國的諾貝爾經濟學獎獲得者中，他是和中國關係最獨特的一個。他有五位高徒，分別就職于中國經濟的權威研究部門。到底是他的制度創新理論在中國有著非常強的適用性，為他的五位徒弟提供了身居要職的機會？還是他的五位博士在中國成功地為制度創新理論找到了用武之地？如何找到治理太湖污染的有效制度設計，與其説是對話，不如説是一場測驗。

    Among all the Nobel Price Economics Winners coming to China，Eric Maskin is the most special one because he has five students working in the authoritative economic researching units in China.Can his theory be effective in China in the system design of Taihu pollution management？

    埃裏克•馬斯金——美國普林斯頓高等研究院講座教授

    Eric Maskin

    Chair Professors of Princeton Institute of Advanced Study

    “我認為和運氣有很大的關係。實際上我們大部分人都是非常幸運的，做著我們愛做的事情，我們都是非常幸運的。我的生命就是一個接一個幸運的延續。”

    “對一個問題的解答是沒有單一的答案。對於特定的問題，在很大程度上取決於細節，就看我們面對什麼樣的問題。不管是誰設計這個解決方案，你都要關注細節。英語當中我們有一個説法叫做‘細節決定成敗’。”

    “We are very lucky that we can do thing we love.And my life is a succession of luck.”

    “There is no unique answer to a question.But no matter who design the solving pattrn，the success will largely depend on the details.We have a idiom in English that it is the detail that decides success.”