英國渣打銀行于14日與美國紐約州金融局就早前被指控為伊朗銀行洗錢事件達成和解，渣打將向美國紐約州金融局繳納3.4億美元的罰款。

　　紐約州金融局局長本傑明勞斯基14日發表聲明指出，該機構已和渣打銀行就8月6日提出的指控達成和解，雙方認定涉嫌洗錢交易金額至少為2500億美元。渣打銀行除同意繳納罰款外，還同意在其紐約州分支機構安排一名由紐約州金融局選定的監督員，任期至少為兩年，負責監控渣打銀行紐約州分支機構反洗錢措施的執行情況，並定期向紐約州金融局彙報。

　　另外，渣打銀行還同意任命專職人員監督其每一筆海外交易，以保證其不觸犯美國反洗錢法。因為該協議的達成，原定於8月15日舉行的有關渣打銀行涉嫌洗錢的聽證會已被取消，渣打銀行也得以保留其在紐約州的經營牌照。

　　紐約州金融局8月6日突然發佈聲明，指控渣打銀行違反美國反洗錢條例，為伊朗銀行洗錢長達10年，並威脅吊銷渣打在紐約州的銀行牌照。渣打起初對紐約州金融局的指控強烈否認，甚至聲稱將起訴紐約州金融局。但隨著事態的進一步發展，渣打明顯表現出希望通過私下和解的方式結束這場風波。據渣打銀行發言人透露，該機構首席執行官彼得桑茲于14日飛赴紐約後就立即與渣打在美國的律師商討和解方案，並積極與紐約州金融局私下接洽。

　　分析人士認為，交納罰款和解對渣打是最好的選擇。渣打的美元結算業務規模龐大，美國市場對渣打銀行至關重要，因此渣打銀行若能儘快與美國各監管機構達成和解，這不僅有利於渣打自身業務的發展，也能將負面消息給投資者和客戶帶來的擔憂降至最低。

　　但據報道，當天與渣打達成和解協議的只有紐約州金融局，其他四個正在調查渣打洗錢案的監管機構美國司法部、財政部、美聯儲和曼哈頓地區檢察署仍在繼續與渣打銀行談判。

　　14日渣打銀行在倫敦市場交易的股票價格企穩回升，收盤時比前一交易日漲2.74%至1370便士。15日渣打集團（02888.HK）在香港市場的股價上漲3.56%至171.7港元,盤中最高漲幅為6.76%。（實習記者 張枕河）