新華網紐約１月９日電（記者牛海榮）由於投資者擔心歐元區的經濟可能陷入衰退，９日國際油價繼續小幅下滑。

　　近期越來越多的經濟數據顯示，歐元區的經濟在今年上半年陷入衰退的風險正在增加，投資者擔心這將影響國際原油的需求。

　　當天德國公佈的報告雖然顯示其出口增長強勁，但工業産出下滑的幅度卻大於分析人士預期，預示歐元區最大的經濟體可能面臨經濟增長停滯，這加深了投資者對歐元區整體經濟狀況的擔憂。

　　儘管如此，國際油價的下滑幅度有限，主要是因為市場擔心伊朗與西方國家之間的緊張關係可能會影響到中東地區的原油供應。

　　據伊朗一家報紙援引一位軍方人士的話報道，如果該國的原油出口受到美歐制裁的影響，伊朗領導層已決定將下令關閉石油運輸要道霍爾木茲海峽。

　　到當天收盤時，紐約商品交易所２月交貨的輕質原油期貨價格跌２５美分，收于每桶１０１．３１美元，跌幅為０．２５％。

　　２月交貨的倫敦北海布倫特原油期貨價格下跌６１美分，收于每桶１１２．４５美元，跌幅為０．５４％。