騰訊財經訊 北京時間12月8日早間，《紐約時報》頭條刊文《航空業明年將面臨嚴峻的一年》， 現全文摘要如下：

　　國際航空運輸協會(The International Air Transport Association)在本週三對外表示，任何導致歐元出現崩潰的風險都可能在明年對全球航空業造成威脅，抑制其增長水平。

　　國際航空運輸協會表示，從2011年全球航空業的表現來看，十分低迷，這主要是因為目前全球許多國家的經濟增速都十分疲軟，這在一定程度上降低了消費者對航空方面的需求，不僅如此，能源成本高企也在一定程度上蠶食了這些航空企業的盈利。但國際航空運輸協會同時也表示，在2011年，某些大型的全球航空企業的盈利預期合計有望達到69億美元，凈利潤率為1.2%。

　　國際航空運輸協會首席執行官托尼-泰勒(Tony Tyler)表示，雖然修正後的總體盈利水平與此前預期持平，但各區域航空市場盈利狀況出現較大起伏。其中，受地區經濟疲弱和一些國家提高旅客稅影響，歐洲航空業盈利預期由14億美元下調至10億美元。但北美地區航空業盈利預期則由此前公佈的15億美元上調至20億美元。

　　托尼-泰勒(Tony Tyler)在對外發佈的一份聲明中表示：“對於航空企業的盈利能力而言，明年面臨的最大 一個風險就是歐洲各國無法有效地應對該地區的主權債務危機所引發的經濟動蕩。”據了解，由於擔憂歐債危機對全球經濟造成大範圍衝擊，國際航協還對明年年行業整體盈利預期作出調整，由此前公佈的49億美元下調至35億美元，調整後凈利潤率預期僅為0.6%。（翊海）