新華網香港１２月４日電（記者林建楊）香港特區政府財經事務及庫務局局長陳家強日前在接受新華社專訪時表示，不論是人民幣業務發展，還是政策推動，２０１１年對香港建設人民幣離岸中心而言是很重要的一年。

　　據財經事務及庫務局提供的最新數字顯示，香港離岸人民幣業務在２０１１年取得重要進展，包括人民幣存款、點心債、貸款、貿易人民幣結算量、人民幣清算平臺參加行等方面的最新數據也充分顯示了這些進步。其中：

　　——人民幣存款。截至今年１０月底，香港的人民幣存款為６１８５億元，約佔香港存款總額的１０％。在香港的人民幣存款中，企業存款近４５００億元人民幣，其中海外企業存款佔１９％。而在２０１０年年底和２００９年年底，香港的人民幣存款分別為３１４９億元和６２７億元。

　　——貿易人民幣結算。今年１至１０月，經香港銀行處理的貿易人民幣結算總額為１４９０９億元，其中１０月份為１６１５億元。１至９月，經香港銀行處理的貿易人民幣結算金額，約佔同期內地以人民幣結算的全部貿易額的８６％。內地以人民幣結算的貿易額佔全部貿易額的比例，已經從２０１０年上半年的０．７％，增長到去年下半年的４％，今年上半年進一步升至９％。

　　——點心債。“點心債”是人民幣債券的俗稱。從２００７年６月中國人民銀行允許內地金融機構在香港發行人民幣債券起，到今年１０月底，累計約有百筆人民幣債券在香港發行，總額超過１６６３億元。今年前１０個月，７１家來自亞洲及歐美等地的機構和企業在港發行債券，總額達９２６億元人民幣。

　　——人民幣貸款。今年以來，香港銀行的人民幣貸款業務快速增長。截至９月底，銀行向客戶提供人民幣貸款餘額為１９０億元，幾乎是年初２０億元的１０倍。

　　——香港人民幣清算平臺參加行。截至今年９月底，共有１８３家銀行成為香港人民幣業務清算平臺的參加行，其中１６０家是外國銀行的分支機構或內地銀行的海外分支機構。另外，近８００家外國銀行已經選定香港的參加行，委託它們處理人民幣業務，這一數字與今年年初相比增長了３倍。