【法新社維也納 10月31日電】在參加關鍵的二十國集團 (G20)峰會前，中國國家主席胡錦濤30日抵達維也納進行國事訪問，外界希望北京將對債務纏身的歐盟伸出援手。

　　這是胡錦濤今年第二次訪問歐洲，歐盟領導人上周請求中國對歐洲債務救助基金注資，以幫助歐洲擺脫愈演愈烈的債務危機。

　　在戛納峰會前，胡錦濤攜夫人劉永清對奧地利展開國事訪問，日程包括促進經貿關係和觀光。

　　這是中國國家元首時隔12年後再次訪問奧地利。這次訪問是受菲舍爾總統邀請，菲舍爾去年訪問過北京，今年也是奧地利和中國建交40週年。

　　【路透社維也納10月31日電】胡錦濤主席今天説，中國認為它的戰略夥伴歐洲有能力解決自己的經濟問題。

　　他沒有表示北京是否會發揮重要作用，以幫助解決歐元區的債務危機。

　　在同奧地利總統菲舍爾會晤後，他通過德語翻譯對記者表示，在目前艱難的情況下，中國正密切關注歐洲的經濟發展。

　　【法新社上海10月30日電】G20峰會將於本週四、週五在法國城市戛納舉行。日前歐盟領導人在最後一刻達成旨在解決債務危機的協議。

　　歐洲尋求將歐洲金融穩定機構的規模擴大到1萬億歐元（1.4萬億美元），可能將通過特殊目的投資工具或國際貨幣基金組織實現。

　　世界最大外匯儲備國中國擁有3.2萬億美元的外匯儲備，但中國28日表示，在同意注資前需要弄清楚情況。

　　對於G20成員來説，它們也希望中國刺激國內需求，轉變出口帶動經濟增長模式，並讓人民幣更加自由地浮動，以減少中國鉅額的貿易順差。

　　北京擔心注資後的金融風險，這可能會給國內帶來不利影響，中國民眾普遍質疑他們為什麼需要幫助更加富裕的歐洲國家。