【瑞士《新蘇黎世報》10月20日文章】題：中國共産黨人發現“軟實力”的作用(作者馬庫斯阿克萊特)

　　執政的中國共産黨今年夏天慶祝了建黨90週年。在剛閉幕的中共十七屆六中全會上，改革文化政策是重要議題。然而，黨報《人民日報》和官方的新華通訊社發佈的簡明扼要的新聞並未透露多少信息。

　　十七屆六中全會公佈了文化政策的新方針。在會議召開之際，《人民日報》就有文章指明了這一動向，文章強調了文化和傳統在綜合國力競爭中的作用。

　　中共領導人發現了文化“軟實力”的作用。他們意識到，有必要改革文化政策來促進、弘揚中華文化並由此發揮影響力。新的文化方針出於意識形態考量。就連具有傳統意識的中國年輕人有時對文化問題的看法也很悲觀。開放政策導致了日常生活的商業化，這為大眾傳播的各種形式創造了空間，但他們認為這些形式是低級的。他們説，中國缺乏可以區分良莠的國家政策來指導文化生活。

　　新的文化方針估計也只能對此給予有限的指導。只要這一文化方針有公共基礎，只要其目的是促進文化活動和文化産品，並豐富中國人的生活，那麼它就行得通。人們只能猜測在中共看來什麼是“健康豐富的文化生活”。

　　中共認為，文化越來越成為民族凝聚力和創造力的重要源泉，越來越成為綜合國力競爭的重要因素，越來越成為經濟社會發展的重要支撐。國有媒體的報道表明，投資者和銀行將幫助電視臺和出版社革新。中共計劃將“文化産業”作為支柱性産業發展。