當今的投資理財市場讓許多人大呼看不懂和不知所措樓市膠著，股市低迷，黃金市場進入盤整期……與之相應的，卻是藝術品市場的持續火爆，尤以翡翠的表現更為引人矚目，短短幾年內價格翻番甚至上漲數倍數十倍的情況數見不鮮，以前標價幾萬元的翡翠，現在許多已售價上百萬元，讓眾多先期入市的藏家獲利不菲。然而也引發了疑慮：已經漲了這麼多，還有上漲空間嗎？翡翠的變現情況如何？有哪些收藏渠道？帶著這些疑問，本刊記者專訪了萬瑞祥翡翠俱樂部總裁、首席鑒賞專家萬珺女士。

　　市場問題不在過熱

　　俗話説，“盛世收藏，亂世黃金”，然而2009年全球金融危機並沒有使翡翠的價格下跌，2010年，緬甸3次翡翠原料拍賣公盤，每次成交價都上升驚人，拍賣總額由10年前的幾億元到2010年上升到100億元，緊接著又上升到200多億元。行家們以往看五六百萬元的原料至少要出到接近2000萬元才有機會買到。同一份原料上次拍賣後，買家沒有提貨，第二次上拍，竟以上次成交額的3倍成交，令在場所有行家都大聲驚嘆。

　　幸福似乎來得太快太猛，讓不少人開始不知所措，疑心自己會否成為一個擊鼓傳花遊戲的最後一位接棒人。針對這方面的憂慮，萬珺顯然經過了通盤的思考。“翡翠暴漲以來，多數媒體把精力放在搜尋是否有炒作的跡象，想當然地認為必是泡沫。很多媒體採訪我也必是從這個角度入手，但我認為這還是先入為主，也並不客觀。”

　　萬珺解釋説，翡翠價格上漲，是所有收藏門類中最晚的。早在2003年“非典”結束之後，在推遲數月的拍賣會中，出現了人們意想不到的行情，中國書畫開始了長達數年的暴漲。之後，古玩瓷器雜項也開始了大幅度上漲。2005年，中國油畫開始大漲，以前賣幾十萬元一張的油畫，現在漲到千萬元以上。翡翠行情的啟動是在2009年，之所以最晚，恰恰是因為沒有泡沫。“我認識很多買古玩字畫的客人，他們是投資賺錢的，買的目的是賣。而翡翠沒有成熟的二級市場，我以前認識的所有買翡翠的客人，都是以下幾個用途：一是自己收藏佩戴，二是傳給後代子孫，三是送禮，沒有一個是為賣而買的。只是到今年，才出現了專業收藏翡翠的基金。”

　　收藏級翡翠是王道

　　大眾藏家如何收藏翡翠？這是記者拋給萬珺的話題。萬珺認為：收藏者如果認為現在隨便買一件翡翠就能升值，顯然是大錯特錯。從清代開始，翡翠的升值幅度就相差很遠。從2000年到現在，有的翡翠升值百倍以上，有的翡翠卻沒有升值。什麼樣的翡翠最有升值潛力？什麼樣的翡翠不能買？

　　萬珺説，所謂大眾藏家，首先是非專業收藏者，對翡翠了解不多或者僅僅是業餘愛好，對市場現狀及未來走勢不了解不掌握；其次，即使有百萬元以上的資金用於各種投資，但不會投入很高的比例在翡翠上。大眾藏家佔據了市場的絕大多數。在價格上漲到了如此高的情況下，他們是否被排除在了市場之外？萬珺堅信，現在依然有很好的收藏空間，那就是收藏級翡翠。

　　據萬珺介紹，從2001年以來10年間，萬瑞祥翡翠俱樂部先後3次提出了翡翠的收藏方向。在當前，第一個收藏方向主要面向高端藏家，第二三個方向則針對大眾藏家。“萬瑞祥在2001年時建議收藏綠色玻璃種翡翠。當時綠色玻璃種翡翠由於顏色較淺，價格遠低於當時市場上佔主流的‘台灣莊’翡翠(指顏色很綠但透明度不高的翡翠)，幾千元到幾萬元就能買到。而今這些玻璃種翡翠由於極度稀缺，價格是這些年上漲最驚人的，漲幅在百倍甚至萬倍。在2003～2004年提出了收藏級翡翠的概念，即第二個收藏方向。一定要同時達到以下幾個要求：一是種好，透明度越高越好；二是色正，顏色不能偏暗偏灰；三是形狀飽滿周正；四是工藝精湛但不能太複雜。到2009年，隨著翡翠原料價格的大幅上漲，萬瑞祥擴大了收藏級翡翠的外延，提出了第三個收藏方向，即原料不見得特別好但工藝一定要極有特色，工藝與原料結合得非常好的翡翠。”

　　第三個方向的收藏級翡翠，現在仍可以用幾千元的價格買下來，但在將來肯定會越來越稀缺。萬珺指出，“大眾藏家買翡翠，一定要著眼升值空間大的收藏級翡翠，選擇同價位中最頂尖、最有特色和將來可複製性最低的。翡翠並不是越貴越好，貴的也有普通貨和垃圾貨，也存在升值空間有限和變現難的問題。”

　　換寶大會試水二級市場

　　“翡翠原料價格大漲是實實在在的，並不是幾個人炒作能夠實現的。但借著這個大漲的勢頭，很多垃圾翡翠也在熱賣，才是我們應該注意的。另外，收藏者手中翡翠雖然升值不少，但變現卻無處可去，沒有成形的二級市場，這才是翡翠收藏的最大問題。”萬珺説。

　　翡翠變現難，妨礙了翡翠市場的大幅度發展。書畫、古玩之所以連續上漲多年，就是因為有非常成熟的二級市場，吸引越來越多的資金進入這一行。如果能建立翡翠的二級市場，對整個翡翠行業和所有翡翠收藏家都是一件好事。

　　翡翠一級市場發展火熱，凸顯了二級市場的相對滯後，這似乎是少年維特的成長煩惱。萬瑞祥翡翠俱樂部在開拓二級市場方面積極尋求對策，在2009年開創了翡翠換寶大會，每年春秋兩季定期舉辦換寶大會。會員可以將他們手中的翡翠委託俱樂部代賣，由俱樂部的專家鑒定把關，並評估價格。換寶價格既能使翡翠收藏者實現升值，又低於市場價格。非俱樂部會員，也可以購買換寶大會的翡翠。品質有保證，價格低於市場行情，確實是對買賣雙方都是一件非常有益的事。

　　萬珺指出，“隨著這種有益的嘗試越來越常規化，翡翠的二級市場能夠逐步建立起來。一個收藏門類如果有成熟的二級市場，肯定就會吸引更多的收藏者進入這一門類。而且由於有渠道變現升值，也會吸引更多資金進入，翡翠的市場價值更會水漲船高，那樣的話，所有的翡翠收藏家和一級市場的翡翠商人都將從中獲益，這對翡翠市場來説，確實是一件好事。”

　　網上拍賣辟蹊徑

　　大眾藏家收藏翡翠的渠道，除了常規的店面和商場櫃臺銷售之外，近年來出現了一種新興的渠道並很快受到青睞，所佔比例越來越大。這就是網上銷售。尤其是選擇了值得信賴的品牌進行網購，不但價格比在實體店更便宜，而且在品質上也具有保證。縱使一兩千元的翡翠，也經過了專家層層把關。

　　萬瑞祥淘寶店創辦于2009年3月。現在每月進行一次網上拍賣，第19期已于9月10日截止。以本期為例，共有8件拍品，除3件起拍價分別為8400元、19300元和23900元外，其餘5件起拍價均為100元。競買人可去拍品展覽地點審看實物。網上拍賣活動不收保證金，每次競投最少加價100元，最高加價不得超過500元。以最高出價為結算價，不收取佣金。

　　據萬珺介紹，萬瑞祥歷次網上拍賣均受到了藏家的熱烈追捧，效果非常成功。她表示非常看好這種形式，萬瑞祥將繼續以優惠的價格推出更多符合藏家要求的品種。

　　最後，萬珺指出，“隨著越來越多的投資收藏者開始關注翡翠，但這種時候往往也是垃圾貨滿天飛的時候。收藏者這個時候更需要理性和學習，選對專業的翡翠市場，著手建立自己的收藏，才能是正道。”