[世華財訊]亞洲柴油7月裂解價差6月8日上漲0.06美元，至每桶較迪拜原油升水20.02美元，受中國短缺情況提振。

　　綜合媒體6月9日消息，亞洲柴油裂解價差週三小升，回到每桶20美元上方，反映市場堅穩的情況，交易商預期中國供電短缺會提振整個亞洲柴油市場的信心。

　　交易商稱，中國或許不會大量進口柴油，但可能在夏季需求高峰限制或停止柴油出口，應會提振市場。

　　但另一方面，高柴油價格只會讓交易退場。

　　一經紀商稱，觀察最近的現貨交易，折價幅度比以前深。還是有交易，不過買價不會上來。

　　這也反映在6月2日以來新加坡現貨市場的交易上。總共有約155萬桶以每桶折價0.40美元出售，幅度大於5月23日當周的折價約0.10美元。

　　6月柴油互換升1.03美元至每桶128.85美元，7月互換則升1.04美元至129.20美元。

　　6月航煤互換報每桶129.50美元，上漲1.04美元。6月航煤/柴油價差則小漲0.01美元至每桶0.65美元。

　　7月柴油較迪拜原油的升水小升0.06美元至每桶20.02美元;7月航煤裂解價差升0.11美元至每桶20.72美元。

　　(田莉 編輯)