亞洲柴油裂解價差5月27日大體持穩

　　[世華財訊]亞洲6月柴油裂解價差5月27日大體持穩，每桶較迪拜原油升水17.93美元，市場交投清淡。

　　綜合媒體5月30日消息，亞洲柴油市場週五持穩，裂解價差與跨月價差大致不變，週末前交投清淡。

　　0830GMT之前，約有20萬桶的6月固定價格柴油互換合約成交，過去三個交易日的成交量至少為該數字的兩倍。

　　航煤市場方面，只有10萬桶近月互換合約換手。6月航煤/柴油升水小漲0.03美元至每桶1.28美元，進一步顯示冰島火山灰問題並未對此間市場造成衝擊。

　　一名駐新加坡的餾分油交易商表示，基本面仍舊不變，大型業者如興隆等也未進場，這也是市況相當安靜的原因。

　　缺乏交投活動的狀況也延伸至實貨市場，指標含硫0.5%的柴油市場完全未有成交，買賣價差距較以往來得大。

　　因此，各柴油及航煤等級的現貨價差持平于上日。

　　6月和7月柴油互換分別報每桶127.43美元和127.68美元，上漲0.78-0.79美元，或0.6%。

　　6月航煤互換報每桶128.71美元，上漲0.81美元，航煤/柴油升水上漲0.03至每桶1.28美元。

　　6月柴油較迪拜原油的升水小跌0.07美元至每桶17.93美元。

　　6月航煤裂解價差跌0.04美元至每桶19.21美元。

　　(田莉 編輯)