CNBC：經濟學家稱美聯儲寬鬆政策適得其反

　　騰訊財經訊 北京時間5月3日淩晨，CNBC頭條刊文《經濟學家稱美聯儲的寬鬆政策適得其反》，現全文摘要如下：

　　“末日博士”、對衝基金綠光資本(Greenlight Capital)的創始人大衛埃霍恩(David Einhorn)對美聯儲的量化寬鬆政策總是表示懷疑。最近來自埃霍恩的信件顯示，對通貨膨脹的擔憂使投資者出售債券並避免投資房屋市場，這引發了債券和房價雙雙下跌。

　　埃霍恩在信中還辯稱通貨膨脹擔憂推動了商品價格的上漲。埃霍恩在信中寫道：“在美國，我們擔心量化寬鬆可能對美國經濟的活躍程度造成不利的影響。人們每天日常支付的食品、能源和醫療保健的成本都在加速上升。”他説：“儘管美聯儲主席伯南克聲稱量化寬鬆政策已經在推動股價上漲方面取得成功，但實際上股價的上漲實際上歸因于與之相反的原因。伯南克表示，美聯儲回購政府債券提振了債券價格，因而債券交投活躍度相比其它投資和股票投在有所下降，這樣投資者將會注意到差距並調整自己的資産組合，增加對房市和股票的投資，這將有利於房屋市場的復蘇和令股票市場上漲。但實際上，投資者對量化寬鬆的反應是但新通脹，並出售了債券，利率的上漲引發了房屋價格的繼續下滑，房屋市場的復蘇變緩。這給銀行系統造成了負面的影響並施加了額外的壓力。”

　　埃霍恩的信中隱含了這樣一個具有吸引力的斷言，即股票價格通脹與通脹呈相反走勢：通脹上漲，股市下跌。但是中模式違反了許多經濟學家的主張。（憶松）