原標題:
央視網綜合 農曆8月15日是中國的傳統節日中秋節,也稱“團圓節”。遙望明月共此時,歡度佳節同相知。受中華文化的影響,中秋節也成為亞洲和世界其他一些國家的傳統節日。雖然同為中秋,但各國習俗不同。
韓國首爾景福宮,為慶祝中秋節,韓國舉行民俗文化節,一名錶演者正在展示自己的絕活技藝。
韓國中秋習俗:玩傳統蹺蹺板遊戲、欣賞羌羌水舞、品嘗韓國的“月餅”——松糕,還有頭號中秋食品——芋頭湯。
作為一年中三大節日之一的中秋節,在韓語中稱“秋夕”。中秋節,韓國人有返鄉與父母團聚的習慣,也會到景福宮、韓國民俗村、國立民俗博物館、南山韓屋村等地進行各種各樣的中秋民俗活動,迎來一年中最熱鬧的日子。
中秋節當天,韓國人都喜歡穿著傳統的服飾出遊。在景福宮重溫踢毽子、打陀螺等傳統民俗遊戲。值得一提的是還有機會欣賞到韓國女性一起玩蹺蹺板的場面,穿著色彩鮮艷民族服飾的女孩在跳板的盡頭一起一落,那飄落的長裙像綻放在空中的花朵,非常養眼。此外,樂天遊樂場、愛寶樂園等大型遊樂場將上演精彩的韓國傳統舞蹈表演。晚上,當月亮升起的時候,穿著美麗韓服的女子一起表演羌羌水舞是一道非常矚目的風景線。
類似我國吃月餅的風俗,韓國秋夕要吃松糕。秋夕前一天,韓國人喜歡一家大小一起做松糕。松糕的形狀有好幾種,而最流行的是餃子形狀,用新米磨成的皮,花生、紅豆、栗子、大棗等材料做成的餡兒。品嘗松糕,喝新米釀造的白酒,親身感受韓式的節日。
越南小孩在中秋節晚上可以提著燈籠盡情玩耍
越南河內中秋玩具市場,一個小販在賣傳統面具。
越南中秋習俗:當晚孩子要提鯉魚燈出遊,各地會舉行花燈節和舞獅。
越南人農曆八月十五也過中秋節,同樣也吃月餅也賞月,不過越南的中秋節主要是給小孩過的!在越南的中秋節,家長們會給孩子送上五顏六色的花燈、玩具以及各種零食,因此,中秋節是越南兒童最快樂的日子。
説起越南中秋節的起源,因為農曆八月十五這一天正好是稻子成熟收割的時候,這時候各家各戶都要拜祭土地神,在豐收之前,各家各戶的大人通常都忙於耕種,沒有太多時間陪孩子們玩耍,於是就利用中秋節慶祝豐收的這一天多給孩子們一些補償。中秋節當晚越南的孩子們會聆聽關於阿貴的傳説,是講述曾經有一條鯉魚成精後害人,有人為除害用紙扎了鯉魚燈鎮住魚妖。所以越南孩子在中秋夜均要提鯉魚燈出遊玩耍,還預示長大“跳龍門”之意。另外,越南的一些地方還在節日期間組織舞獅,常在農曆八月十四、十五兩晚進行。當地人過節時或全家圍坐院子裏,或舉家外出到野外,擺上月餅、水果及其他各式點心,邊賞月、邊品嘗美味的月餅。孩子們則提著各種燈籠,成群結隊地盡情嬉鬧。
日本
日本:中秋節吃江米糰子
在日本,中秋節被稱為“十五夜”或“中秋名月”。日本人在這一天同樣有賞月的習俗,在日語裏稱為“月見”。日本的賞月習俗來源於中國,在1000多年前傳到日本後,當地開始出現邊賞月邊舉行宴會的風俗習慣,被稱為“觀月宴”。與中國人在中秋節的時候吃月餅不同,日本人在賞月的時候吃江米糰子,稱為“月見糰子”。由於這個時期正值各種作物的收穫季節,為了對自然的恩惠表示感謝,日本人要舉行各種慶祝活動。雖然日本在明治維新後廢除了農曆,改用陽曆,但是現在日本各地仍保留著中秋賞月的習俗,一些寺院和神社在中秋節還要舉辦專門的賞月會。
當地時間2012年8月28日,新加坡,中秋節遊園燈會舉行,京劇臉譜造型的花燈。
新加坡:中秋節舉行遊園會
新加坡是一個華人佔人口絕大多數的國家,對於一年一度的中秋佳節向來十分重視。對新加坡的華人來説,中秋佳節是聯絡感情、表示謝意的天賜良機。親朋好友、商業夥伴之間相互饋贈月餅,借此表示問候與祝願。
新加坡是一個旅遊國家,中秋佳節無疑是一個吸引遊客的絕好機會。每年中秋臨近時,當地著名的烏節路、新加坡河畔、牛車水及裕華園等地裝飾一新。入夜時分,華燈初上,整個大街小巷一片紅彤彤的景象,令人心動。
柬埔寨人“拜月節”:柬埔寨人在佛歷十二月舉行傳統的“拜月節”。這天清晨,人們開始準備供月禮品,有的採鮮花,有的挖木薯熬湯,有的舂扁米,有的煮甘蔗水,一派歡樂繁忙。晚上,大家把供品放進托盤,將托盤放在房前一張大席子上,靜待明月東升。當月上樹梢頭,人們虔心拜月,祈乞賜福。拜畢,老人把扁米塞進孩子嘴裏,直到塞滿不能咀嚼時方止。這表示“圓圓滿滿”、“和和美美”。當地時間2011年9月8日,柬埔寨金邊,巨大的中秋月餅,柬埔寨華人將慶祝中華民族傳統節日中秋節。
斯裏蘭卡“月圓節”:聽講經,拜月亮中秋節,在亞洲大多數國家和地區是一年一度。然而,斯裏蘭卡的“月圓節”,是按佛歷習俗流傳的,每月當月亮團圓時,就要過一次佳節,當然以中秋的“月圓節”最隆重。“月圓節”這天,斯裏蘭卡全國放假。善男信女們早早安排好美味佳肴後,都爭先恐後地到寺廟或神堂去聽講經,拜月亮。聽拜之後,人們圍坐在場院裏,就著美食,端坐賞月。直至明月西沉,歌舞娛樂,盡興而散。當地時間2012年8月31日,斯裏蘭卡Palmadulla,佛教徒在寺廟祈禱。
馬來西亞:提燈籠遊行。據了解,馬來西亞的華人在中秋節時必定要做的三件事情是賞月、吃月餅、提燈籠遊行。和北京一樣,中秋節前馬來西亞各地的老字號商家紛紛推出各色月餅。首都吉隆坡市內各大商場都設有月餅專櫃,報紙、電視臺的月餅廣告也鋪天蓋地。吉隆坡一些地方會舉行提燈籠遊行慶中秋活動,除舞龍舞獅外,一輛輛載有“嫦娥”、“七仙女”的花車漫遊其間,服飾鮮艷的藝人和青年載歌載舞,非常熱鬧。當地時間2010年2月11日,馬來西亞吉隆坡,一名僧侶正在安裝花燈的燈泡,慶祝中國新年。
伊朗“麥赫爾幹節” :伊朗人稱中秋節為“麥赫爾幹節”。這一天是伊朗太陽曆的七月十六日。節日期間,人們都以品嘗各種豐收果實為樂,隆重的慶祝活動持續六天才結束。當地時間2011年10月24日,伊歷中秋節Mehrgan即將來臨之際,女孩正在編織地毯。伊歷中秋節是繼伊歷新年“諾魯茲”Nowruz之後最大的伊朗節日之一,是自古代宗教米特拉教沿襲下來的節日。