[世華財訊]歐央行行長特裏謝表示，受歐債危機惡化影響，歐元區經濟增長前景惡化，下行風險加劇而且不確定性很高，但通脹風險已經消退。

　　綜合媒體9月8日報道，歐央行行長特裏謝表示，歐元區經濟面臨的威脅已經加強，而且通脹風險已經下降，因歐元區債務危機惡化。

　　歐央行8日維持基準利率于1.5%不變，特裏謝在此後的新聞發佈會上表示，經濟面臨著“非常高的不確定性和加劇的下行風險”。歐央行下調歐元區2011年和2012年經濟增長預期，而且特裏謝表示，通脹風險廣泛平衡。歐元區通脹風險前一個月處於上行趨勢。歐央行官員預計歐元區2011年GDP增幅為1.4%至1.8% ，預計2012年GDP增幅為0.4%至2.2% 。

　　歐洲危機蔓延打壓歐洲銀行業信心，而且推高市場借貸成本，促使經濟學家，包括“末日博士”魯比尼(Nouriel Roubini)和諾貝爾經濟學獎得住Joseph Stiglitz，敦促歐央行快速降低利率。Eonia遠期合約顯示，投資者越來越認為，歐央行在年底前將會下調利率。

　　歐央行4月和7月份加息，應對物價上漲壓力。魯比尼9月6日稱，歐央行2011年加息是該行歷史以來最大的錯誤，稱此舉創造了更多的主權債務問題和銀行業問題。

　　特裏謝講話影響歐元下滑，從講話前的1.4043美元降至1.3987美元。德國基準10年期國債收益率下滑8個基點至1.828%。

　　歐央行7月份加息以來，使希臘、葡萄牙和愛爾蘭陷入困境的歐債危機蔓延至意大利和西班牙，迫使歐央行8月8日開始購買意大利和西班牙國債。

　　全球經濟再次陷入衰退的擔憂情緒已經導致全球股市下跌，而且迫使日本和瑞士干預外匯市場，抑制本幣升值，因投資者尋求避險。

　　其他央行的焦點已重新回到支持經濟增長上。加拿大央行7日決定維持基準利率于1%不變，並表示退出刺激性貨幣政策的需求已經減弱，因全球經濟增長放緩且不確定性增加。瑞典央行7日也放棄了計劃中的加息措施，受制于經濟和金融市場的混亂局勢。8日，韓國、印尼、菲律賓和馬來西亞央行均維持基準利率于當前水平不變，旨在在當前極不確定的環境下為經濟提供更多支撐。

　　花旗和高盛集團稱，預計英國央行將被迫在幾個月內增加刺激措施。英央行貨幣政策委員會（Monetary Policy Committee，MPC）8日決定連續第31個月維持基準利率于0.5%不變，同時維持債券購買規于2,000億英鎊不變，均符合經濟學家預期。

　　(杜慧琴 編譯)