[世華財訊]週四歐洲央行決定維持利率不變，但特裏謝在新聞發佈會上表示經濟有下行風險，並表示準備隨時為市場提供流動性，歐元兌美元跌破1.4000整數關口；紐約時段伯南克的講話未能給出扶助經濟的細節，歐元兌美元隨之擴大跌幅，盤中跌破1.3900，最低至1.3875，創7月12日來新低。

　　歐洲央行行長特裏謝週四在新聞發佈會發表議息聲明稱，對於今日的利率決定是一致通過的，一直在討論是否要下調存款利率。稍早，歐洲央行公佈維持關鍵利率在1.50%不變。

　　特裏謝表示，短期利率處在低位，貨幣政策立場仍寬鬆，貨幣擴張的基本步伐溫和。他指出，以固定利率進行全額分配非常重要，將總是採取保護價格穩定的措施。特裏謝稱，貨幣流動性仍然充足，歐元區整個銀行領域不存在流動性問題。他説：“我們正在提供無上限的流動性，並隨時準備好提供流動性”。

　　同時，特裏謝還稱，自去年底以來，CPI處在相對高位。通脹依然高企，未來幾個月通脹率或仍高於2%，下半年實際GDP增長料將非常溫和，2012年通脹率或下跌至2%以下，中期通脹前景面臨的風險大致均衡。他認為，必須保持通脹預期的穩定。他指出，二季度經濟增長放緩，未來數月經濟料溫和增長，但不確定性特別高，經濟前景面臨下行風險，能源價格面臨進一步上漲的風險。部分金融市場有所收緊，金融市場、能源價格、貿易保護及全球失衡給經濟增長構成下行風險，將繼續緊密關注各方面的發展。

　　紐約時段，公佈的美國9月3日當周初請失業金人數41.4萬人，預期40.5萬人，前值40.9萬人。初請失業金人數進一步增加，表明美國就業市場的復蘇仍遙遙無期，預示經濟增長疲弱。美股受此打壓下跌，歐元兌美元擴大跌幅。

　　美聯儲主席伯南克週四稱，美聯儲將不遺餘力地提振令人失望的疲弱經濟成長，並壓低失業率，但並未提供決策者可能採取舉措的細節。伯南克在明尼蘇達州經濟俱樂部發表的有講稿的講話稱：“美聯儲將竭盡所能在保持價格穩定的前提下扶助令成長和就業恢復到較高水平。”

　　他表示，今年價格攀升可能是暫時的，他指出，“我們未見有跡象顯示今年迄今的通脹上升已演變成經濟中根深蒂固的因素”。除提供有關通脹前景的更多細節並強調成長遲滯難以令美聯儲滿意外，伯南克未提供任何有關美聯儲考慮如何扶助經濟復蘇的新線索。

　　伯南克稱，異常疲弱的家庭支出，因歐洲主權債危機引發的持續融資緊張狀況以及美國AAA評等遭調降等因素繼續阻礙經濟復蘇。他警告稱，美國政府短期內過度收緊開支也可能令“不穩定”的復蘇放緩。他指出：“大規模的財政整固在較短時間內可能增加經濟成長和雇用面臨的阻力。”

　　美國財長蓋特納週四稱美國總統奧巴馬8日夜間在國會發表講話時將公佈一項大規模的計劃，其中將包括公共事業投資、稅收激勵以及定向就業等措施。蓋特納還慎言，2009年世界經濟領袖們為挽救全球經濟所採取的措施此時恐怕無法奏效了。

　　此外，歐盟委員會表示目前沒有關於希臘退出歐元的辯論，但是除非希臘履行諾言，否則不可能向其提供下一輪的援助，其講話使得市場對歐元區債務問題的進展擔憂增加，歐元也因此承壓。特裏謝講話強調了歐元區所面臨的經濟下行風險，並稱將準備好提供流動性，表明歐洲央行在不利的局面下，將為刺激經濟增長提供貨幣政策條件，預計歐元後市將面臨更大拋壓。市場對於歐洲央行年底之前降息的預期已顯露端倪。

　　(崔凱 撰稿)