新華網上海１０月３０日電（記者吳宇）美國前商務部長、現任花旗銀行副董事長卡洛斯古鐵雷斯３０日在此間向數百位跨國公司代表散發的一份書面演講中説，美國固然左右了世界經濟的平均數，但中國決定著世界經濟的增長。

　　在３０日舉行的上海市市長國際企業家諮詢會議第２３次會議上，古鐵雷斯應邀發表了主旨演講。

　　他表示，當老牌強國和崛起新貴在相同的政治經濟空間遭遇時，雙方自然會保持對彼此的警惕。但從長期來看，美中兩國的關係是史無前例的。作為世界兩大主要的經濟和軍事強國，美中兩國不是敵人或對手，而是全球眾多重要問題上的合作夥伴。

　　在古鐵雷斯看來，今日美國不僅是世界最大的經濟體，同時也是最大的消費市場和最大的製造國之一，同時仍是最大的創新國。

　　但他強調：“美國固然左右了世界經濟的平均數，但中國決定著世界經濟的增長。因為中國是世界增長最快的主要經濟體、增長最快的消費市場以及資源尤其是能源的使用國。”

　　“美中兩個經濟體的關係是整個世界經濟不可或缺的一部分。合作才是硬道理，這需要兩國對相互的體系有更好理解。”古鐵雷斯説。

　　他舉例説，中國在美留學生的數量是美國在華留學生的１０倍，而學習英語的中國學生的數量是學習普通話的美國學生的６００倍。“這種局面需要改變”。

　　上海市市長國際企業家諮詢會議第２３次會議的主題是：“加強市場體系建設”，共有約５００名中外代表與會。