美國對衝基金公司帆船集團內幕交易案審理13日進入宣判階段，關鍵被告、帆船集團創始人拉傑拉賈拉特納姆獲刑11年，是美國有史以來內幕交易案被告所獲最高刑期。

　　酌情量刑

　　法庭認定，拉賈拉特納姆曾編織一個“線人”網絡，向他非法提供上市企業的內幕消息。

　　拉賈拉特納姆現年54歲，出生於斯裏蘭卡，1997年創立帆船集團，2009年以個人財産13億美元名列《福布斯》富豪榜第559位。

　　11年監禁的刑期，低於檢方先前預想的最低19年半。美國聯邦法院地區法官理查德霍韋爾解釋，拉賈拉特納姆的糖尿病已惡化，可能面臨腎衰竭的危險。

　　霍韋爾説，“對身患重病的囚犯而言，監禁産生的懲罰效果更大”，不過，病痛不能使拉賈拉特納姆免受牢獄之苦。

　　霍韋爾同樣提到拉賈拉特納姆的慈善努力，包括幫扶斯裏蘭卡、巴基斯坦和美國的自然災害受害者。

　　鉅額罰款

　　法庭判罰拉賈拉特納姆1000萬美元，同時命令他退還5380萬美元非法所得。他是2009年10月事發的內幕交易案主犯，牽涉高盛集團、英特爾公司等多家優質上市企業。

　　霍韋爾滿足了賈拉特納姆的要求，即前往位於北卡來羅納州巴特納的監獄服刑。那是金融巨騙伯納德麥道夫服刑的場所。

　　判決宣佈前，拉賈拉特納姆與律師站在一起，目視前方，面無表情。問及是否想發表陳述，他回答：“不，法官，謝謝。”

　　拉賈拉特納姆在80分鐘宣判程序中沒有顯現明顯的健康問題。他的律師們堅稱，長期監禁對他來説與死刑無異。

　　拉賈拉特納姆的妻子阿莎從未在過去兩年間任何一次庭審中現身，13日卻端坐在法院公共席位的第三排。

　　司法勝利

　　這一美國歷史上最大對衝基金內幕交易案的審理，被視作美國司法部的重大勝利。包括交易員、律師、企業高級管理人員和顧問在內的共26名被告中，25人已認罪或定罪。另外一人仍然在逃。

　　調查取證過程中，聯邦調查局廣泛使用竊聽等秘密手段，而類似手段以往僅用於對黑幫和毒梟的調查。

　　紐卡斯爾基金交易員、高中生選美出身的丹妮爾基耶西就是竊聽對象之一。她2008年7月24日與拉賈拉特納姆通電話，談論一家技術企業的全年表現。“他們會指點迷津，”她説，“我的男人剛給我打過電話。他就像一架調好音色的鋼琴那樣聽話”。

　　拉賈拉特納姆的數名朋友和生意夥伴向法庭提供了對他不利的證詞。高盛集團首席執行官勞埃德布蘭克芬作證説，高盛一名董事曾違反銀行保密條款，向拉賈拉特納姆披露董事會會議內容。（新華社電 卜曉明）