大幅黑白照片上，滿面鬍鬚的史蒂夫喬布斯身穿標誌性的圓領套頭衫，一手托腮，圓圓鏡片後深邃的眼神裏，似乎仍藏著未盡話語，以及秘而不宣的驚天創意……

　　美國蘋果公司5日在官方網站首頁貼出喬布斯遺照，同時宣告這位傳奇人物于當天早些時候去世。照片配以喬布斯的英文姓名以及“1955-2011”字樣，表明他56歲、本應仍大有可為的年紀。

　　喬布斯的家人發表一份聲明説，喬布斯當天在家人陪伴下“平靜辭世”。聲明還説，喬布斯在公共場合以富有遠見而聞名，他在私人生活中“珍愛家庭”。

　　蘋果公司董事會聲明説：“史蒂夫的才華、激情和精力是無數創新的源泉，這些創新豐富和改善了我們所有人的生活。”

　　蘋果當天還公佈了現任首席執行官蒂姆庫克發給公司全體員工的一封電子郵件。庫克説：“蘋果失去了一位富有遠見和創造力的天才，世界失去了一個不可思議之人。”喬布斯留下了一個只有他才能夠締造的公司，“他的精神將永遠是蘋果之根。”

　　庫克還説，喬布斯過世所帶來的悲傷無以言表，“我們將繼續致力於他如此熱愛的工作，以作為對他的緬懷。”

　　作為矽谷“車庫創業”傳奇人物的喬布斯是蘋果公司聯合創始人之一，他上世紀80年代推出的蘋果Ⅱ是首批商業上取得成功的個人電腦，在電腦向家庭和個人普及的過程中具有劃時代的影響。

　　喬布斯曾因權力鬥爭而黯然離開蘋果。當公司奄奄一息時，他于1997年歸來，帶領蘋果東山再起。近十年，蘋果推出了一系列風靡全球的産品，業績屢創新高。業內人士普遍認為，他在數字音樂、智慧手機和平板電腦等領域的貢獻都堪稱革命性，也是近十多年來最出色的企業首席執行官之一。

　　喬布斯的健康狀況近年來出現問題。他于2004年接受胰腺癌手術，從2009年1月開始休病假近6個月，接受了肝臟移植手術。今年1月，喬布斯再次宣佈休病假，並於8月24日正式辭去公司首席執行官一職。