[世華財訊]原油期貨26日歐洲交易時段下挫，市場擔憂稍後公佈的GDP數據將顯示美國經濟進一步放緩，而伯南克講話將釋放QE3訊息的預期也明顯降溫。

　　綜合媒體8月26日報道，原油期貨26日歐洲交易時段下挫，收窄本週漲幅，因有關美聯儲主席伯南克（Ben S. Bernanke）可能在26日全球央行年會上暗示QE3的預期降溫，以及颶風艾琳（Irene）造成的原油供應短缺可能有限。

　　倫敦時間11:33，紐約商品交易所（NYMEX）10月交割原油期貨報84.87美元/桶，此前最多下跌65美分至84.65美元/桶。該合約昨日（25日）收盤上漲14美分至85.30美元/桶。到目前為止，紐約原油本週累計上漲3.2%，在連續四週以跌勢收尾後本週有望實現增長。

　　ICE歐洲期貨交易所（ICE Futures Europe）10月交割的布倫特原油下跌29美分，至110.33美元/桶，本週截至目前上漲1.6%。該合約較紐約原油期貨溢價25.48美元，低於8月19日創下的最高溢價26.21美元。

　　美聯儲主席伯南克將於今晚在懷俄明州傑克遜城（Jackson Hole）舉行的全球央行年會上發表講話，歐央行行長特裏謝（Jean-Claude Trichet）亦將出席會議，目前市場對伯老將推出新刺激舉措的預期已明顯降溫。

　　美國商務部（Commerce Department）將於今日晚些時候公佈第二季度GDP修正數據，經濟學家預計美國二季度GDP季比折年率增長1.1%，低於7月公佈的初值增長1.3%。

　　另據美國國家颶風中心26日稱，颶風艾琳已減弱為2級颶風，目前正以每小時14英里的速度向北行進，持續最大風力接近每小時110英里，從北卡羅來納到康涅狄格等多個州府已宣佈進入緊急狀態。美國東海岸運營著10家煉油廠，日産能接近121萬桶，佔美國總産能的7.1%。

　　對於下周的原油走勢，多數分析師表示看跌，因利比亞反對派鞏固政權，並開始採取措施恢復當地原油出口。

　　(張軼婷 編譯)