[世華財訊]亞洲柴油9月裂解價差8月22日下跌0.08美元，至每桶較迪拜原油升水17.83美元，受台塑石化一原油蒸餾裝置重啟。

　　綜合媒體8月22日消息，亞洲柴油裂解價差週一在每桶18美元下方進一步下跌，至近兩個月低位，因台塑石化在台灣的煉廠部分重啟，增強了人們對亞洲供應持續處於高位的擔憂。

　　交易商週一表示，台塑石化已重啟曾因火災而關閉的日産54萬桶的三個原油蒸餾裝置(CDU)中的一個。

　　但是，這個亞洲第五大煉廠將於何時完全恢復其柴油和汽油出口尚不明朗。其每月柴油和汽油出口量估計分別為80萬桶和21萬-24萬桶。

　　一名駐新加坡餾分油交易商稱，至少在9月前，出口量都可能不會很大。

　　不過，柴油跨月價差走堅，因買需濃厚，0830GMT，9/10月合約跨月價差走闊0.06美元，至每桶正價差0.03美元。

　　9月柴油裂解價差下跌0.08美元，至每桶較迪拜原油升水17.83美元。

　　航煤裂解價差微跌0.13美元，至每桶20.00美元。

　　(田莉 編輯)