[世華財訊]美國小麥期貨9日收盤上漲，主要受到美國股市上漲和美元疲軟的支撐，市場開盤的上漲刺激大量空頭回補的發生。

　　綜合媒體8月9日報道，美國小麥期貨收盤上漲，其中9月小麥期貨收盤上漲15 1/4美分，報6.71 3/4美元/蒲式耳，低於交易區間高位15 1/2美分，高於交易區間低位28 1/2美分。

　　12月小麥期貨收盤上漲9美分，報7.03 3/4美元/蒲式耳，高於交易區間低位22美分，低於交易區間高位16美分。

　　9月小麥期貨相比前一交易日收盤上漲了15 1/4美分，但相比前一日高點低15 1/2美分。

　　美國股市的上漲以及美元的疲軟為小麥期貨價格的回復提供了堅實的支撐，並且市場開盤上漲刺激了大量的空頭回補，盤中小麥期貨價格大幅上漲。

　　歐洲小麥價格的上漲以及基金交易商在美國農業部産量報告公佈前退出空頭為市場提供了支撐。交易商指出，春小麥作物生長狀況評級的下調以及交易商持有的大量空頭也為市場提供了額外支撐。

　　埃及購買了60,000噸俄羅斯軟小麥。9月燕麥期貨收盤上漲4 1/4美分，報3.34美元/蒲式耳。

　　(李陽陽 編譯)