　　金融大鱷”索羅斯在《福布斯》全球富豪榜佔第46位，身家達145億美元。

　　□不願按新規進行登記和資産公開

　　□旗下基金將僅為其家族管理資産

　　□年底前向投資者返還10億美元

　　□量子基金過去18個月表現欠佳

　　以成功狙擊英國央行而聞名於世的“金融大鱷”喬治索羅斯將結束其四十多年的對衝基金經理生涯。據透露，他麾下的索羅斯基金管理公司將在年底以前向外部投資者返還約10億美元的資金。

　　據索羅斯基金向投資者發出的一封信件顯示，該基金將集中致力於僅為索羅斯及其家族管理資産。這封信件由索羅斯之子、索羅斯基金聯席副董事長喬納森索羅斯和羅伯特索羅斯聯合簽名。

　　美加強對衝基金監管

　　索羅斯之子在致投資者的信中表示，他們作出這一決定的原因在於，根據最新的金融監管規定，索羅斯基金必須在2012年3月份以前向美國證券交易委員會(SEC)登記，否則就不能繼續為外部投資者管理資産。而自2000年以來，該基金一直都主要管理索羅斯家族的資産，因此他們認為將該基金作為一個家族辦事處來進行運營更有意義。

　　根據美國政府最新的監管規定《多德——弗蘭克法案》，資産超過1.5億美元的對衝基金都必須向證券交易委員會登記，公佈有關其投資者和職員、管理的資産、可能存在的利益衝突及基金顧問服務以外活動等信息。此外，登記後的對衝基金還將接受證券交易委員會的定期檢查。

　　喬納森和羅伯特在信中指出：“到目前為止，我們一直都依賴於那些使我們免於登記的規定，這些規定允許與家族投資者利益相同的外部股東繼續對量子基金(Quantum)進行投資。根據最新的監管規則，這些免除規定不再可用，因此索羅斯基金現在將完成向家族辦事處轉型的進程，這一進程在11年以前就已開始。”

　　曾經退出次貸時出山

　　索羅斯本人拒絕就其兩個兒子的這封信件置評。

　　2000年，曾擔任索羅斯基金首席策略師的德魯肯米勒在網絡股泡沫後離職，索羅斯曾宣佈退休，其後把更多資金交托組合經理管理。但在2007年美國次貸危機加速惡化後，索羅斯又回巢坐鎮，同年量子基金回報達32%。

　　自1969年量子基金的前身創立以來，該基金的年度平均回報率大約為20%。

　　量子基金錶現欠佳

　　但據一位熟知內情的消息人士透露，過去18個月時間裏該基金的表現欠佳。這名消息人士稱，繼去年增長2.5%以後，該基金今年上半年損失了大約6%。

　　索羅斯“戰績”

　　1969年，索羅斯創立了量子基金的前身，此後在1973年開創了自己的公司。但他在全世界揚名，是在1992年弄垮了英格蘭銀行之後，而讓亞洲人銘記索羅斯的，則是1997年爆發的亞洲金融風暴。

　　撼英央行賺10億英鎊

　　英國于1990年加入歐洲匯率體系，但由於進入體系時的匯率偏高，加上正值經濟衰退，造成英國對德國的依賴；若英國希望減息來刺激經濟，就要得到德國減息配合，否則匯率將超出協定的範圍，但德國當時通脹嚴重，故一直拒絕英方要求。