[世華財訊]美國小麥期貨20日收盤創出6個半月新高，小麥收割進度加快打壓了期價，致CBOT 7月軟紅冬小麥期貨觸及2010年11月30日以來新低。

　　綜合媒體6月20日報道，美國小麥期貨20日收于6個半月低點，因收割進度加快增加了小麥的庫存。

　　芝加哥期貨交易所(CBOT) 7月軟紅冬小麥期貨收跌13美分，跌幅1.9%，報收于2010年11月30日以來的新低6.59 1/4美元/蒲式耳；交投最活躍的CBOT 9月軟紅冬小麥期貨收跌12 1/4美分，跌幅1.7%，報收于6.95 3/4美元/蒲式耳。

　　分析師表示，收割拖累了價格，因為這從田間帶來了新的供應。小麥市場與玉米和大豆市場背離，後者在18日當周急劇下滑後小幅收高。玉米和大豆市場獲得低庫存憂慮的支持，而小麥的全球供應並非過度吃緊。

　　PFG Best分析師Tim Hannagan表示，“玉米和大豆的庫存卻實吃緊，但我們仍有大量的小麥。”

　　交易商正追蹤收割進度，由於乾旱導致德克薩斯、俄克拉荷馬和堪薩斯州減産，2011年的收割進度快於正常水平。25日當周預計將迎來降雨，太遲以至於無法幫助作物，並可能延緩收割。

　　在惡劣的天氣條件導致2010年全球小麥減産後，其中包括俄羅斯發生嚴重旱災，交易商正在密切關注天氣情況。這令一些買家擔憂可以制粉的優質小麥的供應。

　　據美國小麥協會(U.S. Wheat Associates)，大平原初步的收割結果顯示小麥的質量較高，蛋白質水平“突出”。儘管如此，産量仍遠低於2010年的水平。

　　堪薩斯交易所(KCBT) 9月硬紅冬小麥期貨收跌0.3%，報收于8.20美元/蒲式耳；明尼阿波利斯交易所(MGEX) 8月硬紅春小麥期貨收盤下滑0.3%，報收于8.79美元/蒲式耳。

　　(劉福志 實習編譯)