[世華財訊]沙特一位知情人士表示，沙特和海灣一些國家準備增加原油産出以避免原油市場出現不希望的價格上漲，此前歐佩克會議未能在提高原油産量目標上達成一致。

　　綜合媒體6月13日報道，在歐佩克未能在提高該集團産量目標上達成一致之後，沙特準備本月和下個月提高原油産出滿足需求。其他的海灣國家也可能會增産。

　　交易商稱，伊拉克正在評估下半年交貨的汽油和柴油報價。迪拜政府控制的煉油廠面臨原料短缺的問題。

　　在上周歐佩克未能在提高産出目標上達成一致之後，沙特表示其準備提高原油供給。沙特一位行業官員表示，沙特將增加原油産量，但是現在還不好説增産多少。媒體6月10日援引一位高級官員的話報道稱，沙特可能在7月份將原油日産從目前的880萬桶提高至1,000萬桶。

　　在歐佩克6月8日的會議未能達成一致意見之後，原油期貨價格上漲至每桶100美元上方。紐約7月原油期貨10日下跌了2.6個百分點，因有報道稱沙特準備增産。

　　一位資深經理表示，沙特，阿聯酋和科威特將在幾個月內採取他們認為必須的措施避免不希望的原油價格上漲。他表示，未來幾個月原油期貨價格的推手是預期中的夏季需求增長是變成現實還是目前的經濟低迷將阻止這一需求增長趨勢。

　　科威特石油公司(Kuwait Petroleum Corp)7月份向亞洲客戶發貨的原油價格為Platts報告的阿曼和迪拜原油均價再折扣85美分。科威特原油出口這一折價相比6月份的發貨折價已經收窄了15美分。

　　(張運輸 編譯)