[世華財訊]LME期銅10日亞市盤中基本持平，但早盤上漲，因美國貿易赤字收窄促使股市上漲，而供不應求前景也支撐價格，此外，智利銅生産商恢復産能緩解供應擔憂。

　　綜合媒體6月10日報道，倫敦金屬交易所（LME）期銅10日亞洲電子盤盤中止漲回落，錫、鋅期貨上漲。

　　北京時間12:20左右，LME期銅基本持平，報9,051美元/噸。此前該合約一度上漲0.4%，至9,095美元/噸，因經濟報告顯示美國貿易赤字收窄、消費者信心改善，促使股市上漲，此外，供不應求前景也支撐價格。中國5月銅及銅製品進口達254,738噸，高於4月的262,676噸。

　　與2月15日觸及的10,190美元/噸高位相比，銅價迄今已下跌了11%，因人們擔心中國和美國的經濟增長放緩，而這兩國也是全球最大銅消費國。

　　分析師稱，投資者情緒在短期內一直受到對中美經濟擔憂的影響，交易商會在低位買進，但市場沒有真正信念推動價格走高。

　　美國商務部的數字顯示，美國4月貿易赤字縮小6.7%，至437億美元，為12月以來最低水平。經濟學家此前預期為貿易赤字擴大至488億美元。美聯儲副主席耶倫表示，房地産市場將經歷一個緩慢且漫長的復蘇。

　　經濟學家預期，中國5月消費者價格將年比上漲5.5%，達2008年7月以來最快速度。

　　Codelco公司表示，隨著更多罷工工人返回崗位，其智利El Teniente銅礦6月11日將恢復全部産能。

　　(王媛媛 編譯)