[世華財訊]COMEX期銅8日收盤下跌1%，因全球需求的疲軟擔憂超過了智利特尼恩特銅礦供應中斷的影響，但尾盤的空頭回補力助期銅削減了早盤的跌幅。

　　綜合媒體6月8日報道，紐約商品交易所(COMEX)期銅8日收低，因對全球需求可能疲軟的擔憂蓋過了一個全球最大的産銅國持續供應中斷的憂慮。

　　FuturePath Trading LLC經紀人兼期貨分析師萊什(Frank Lesh)表示，“我們擔憂需求減少和目前全球主要經濟體經濟疲軟的程度。此外，美元走強也不利銅價。”

　　在美聯儲(Fed)主席伯南克(Ben Bernanke)悲觀的評論美國經濟增長比預期更為緩慢後，期銅和其他商品及股市一起承壓。

　　銅價收復了早盤交易的部分失地，當時期銅下跌逾2%。Pioneer Futures技術分析師邁爾斯(Scott Myers)表示，“由於油價走高和道指震蕩回升，銅價尾盤略微出現了空頭回補式上揚。”但他與很多交易商預計銅價仍將盤整一段時間，因市場等待有關全球需求的更多信號。

　　邁爾斯指出，目前市場人士正在關注道指是否將會突破12,000點心理關口，若跌破，則可能會拖累銅價跌破4美元/磅關口。銅價通常追隨股市的走勢，因交易商從股市的動向中尋求有關工業需求的線索。股市一向被視為經濟的“晴雨錶”。

　　繼2010年呈現強勁上揚之後，最近數月銅的總體人氣轉為猶豫。自2月14日觸及歷史新高4.623美元/磅後，銅價已自高位回調逾11%，但仍較上年上漲44%。

　　智利一家大的銅礦供應中斷在最近數日支持了銅價。智利國有礦業公司Codelco旗下特尼恩特(El Teniente)銅礦的合同工人罷工導致産能下滑至40%。特尼恩特礦的年産銅量為40萬公噸。

　　德國商業銀行(Commerzbank)一份報告指出，秘魯左翼民族主義黨主席烏馬拉(Ollanta Humala)當選總統引發了他將像委納瑞拉總統查韋斯(Hugo Chavez)和玻利維亞總統莫拉萊斯(Evo Moralis)那樣實行礦業國有化，或是增加稅收的憂慮。秘魯是全球第二大産銅國。

　　如果秘魯的礦山實行國有化，這可能會賣到開採成本提高，並抑制秘魯採礦業的擴張，進而推高銅價。

　　與此同時，在銅價上揚之後，印度尼西亞政府正考慮提高採礦公司的賦稅。

　　全球最大的銅消費國-中國的強勁需求繼續支持市場對銅和其他商品的樂觀情緒。邁爾斯稱，“這似乎只是銅價走高的基調。”中國關鍵的貿易 數據預計將於11日當周後半周公佈。

　　交投最活躍的COMEX 7月期銅收跌4.1美分，跌幅1%，報于4.1085美元/磅。

　　交投清淡的COMEX 6月期銅收低3.95美分，跌幅1%，報于4.1050美元/磅。

　　(劉福志 實習編譯)