中國金融在線公佈2010年第三季度財務報告

　　美國東部時間11月29日下午6時（北京時間11月30日早上7時）消息，中國金融在線（納斯達克：JRJC）於今天公佈了其截止到2010年9月30日未經審計的2010年第三季度財務報告：

　　2010年第三季度主要財務和運營業績：

　　——截止到2010年9月30日，註冊用戶賬戶數量增長至1，846萬，同比增長40.7%。

　　——截止到2010年9月30日，付費用戶數量約為144，600，同比增長29.1%。

　　——2010年第三季度，毛利率增長至85.1%，去年同期為84.2%。

　　——2010年第三季度，凈利潤為140萬美元，去年同期為虧損100萬美元。

　　——剔除期權費用，2010年第三季度公司凈利潤為190萬美元，去年同期為60萬美元。

　　2010年前9個月主要財務業績：

　　——截止到2010年9月30日的前9個月，公司凈收入共計4，490萬美元，較2009年前9個月的3，860萬美元增長了16.4%。

　　——2010年前9個月的毛利率為86.3%，去年同期毛利率為84.8%。

　　——剔除期權費用，2010年前9個月的凈利潤為580萬美元，攤薄的每股ADS凈收益為0.26美元，同比去年同期凈利潤為150萬美元，攤薄的每股ADS凈收益為0.07美元。

　　中國金融在線首席執行官趙志偉先生表示：“我們很高興公司2010年第三季度財務業績取得了良好的表現，尤其是不斷提升的運營效率促進了我們凈利潤水平的提高。我們重要的戰略夥伴關係隨著技術和市場方面更加緊密深入的合作而得到加強。同時，我們也在不斷吸引和擴大我們的註冊用戶群，為我們將來銷售産品和提供增值服務奠定基礎。

　　2010年第三季度財報詳情：

　　截止2010年第三季度末，公司財經門戶網站（jrj.com及stockstar.com）的註冊賬戶達1，836萬，去年同期為1，312萬，同比增長40.7%；付費用戶數量約為144，600，去年同期為112，000，同比增長29.1%。 截至到2010年6月30日，從事香港經紀業務的日發證券總共擁有大約2，140個賬戶。

　　2010年第三季度，公司凈收入為1，440萬美元，相比去年同期1，460萬美元。公司收入主要來自個人客戶訂閱服務費、機構客戶訂閱服務費、廣告收入和證券經紀相關收入。它們對總收入的貢獻率分別為78%、4%、12%和6%。去年同期它們的貢獻率分別為80%、3%、8%和9%。並且，在2010年第三季度，來自機構客戶訂閱服務費和廣告收入都較2009年同期有所增加。來自機構客戶訂閱服務費收入漲幅達32.4%；廣告收入漲幅達55.1%。

　　2010年第三季度，公司毛利潤為1，228萬美元，相比2009年第三季度毛利潤1，227萬美元。2010年第三季度毛利率為85.1%，去年同期為84.2%。

　　2010年第三季度管理費用為250萬美元，佔本期凈收入的比例為17.5%，去年同期管理費用為500萬美元，佔同期凈收入的比例為34.3%。剔除期權費用的影響，本季度管理費用的絕對值和佔凈收入比均下降的主要原因是由於運營效率的提升導致的人工成本降低。剔除本季度期權費用40萬美元後，調整後的管理費用總計為210萬美元。2009年第三季度調整後的管理費用為340萬美元。剔除期權費用後的管理費用佔本期凈收入的14.8%，去年同期為23.4%。

　　2010年第三季度銷售和市場營銷費用為635萬美元，去年同期為642萬美元。銷售和市場營銷費用佔本期凈收入的比例為44.0%，與去年同期持平。

　　2010年第三季度産品研發費用為320萬美元，去年同期為290萬美元。研發費用佔本期凈收入的比例為21.9%，高於去年同期的19.7%。公司繼續加大對産品研發的投入，以確保産品的卓越品質和領先優勢。

　　2010年第三季度運營費用共計1，200萬美元，去年同期為1，430萬美元。銷售費用及管理費用佔本期凈收入的比例為61.6%，去年同期為78.3%。剔除期權費用50萬美元，本季度調整後的運營費用為1，150萬美元，去年同期為1，270萬美元。

　　美國會計準則下，2010年第三季度運營利潤為33萬美元，去年同期運營虧損為181萬美元。剔除期權費用後，2010年第三季度運營利潤為83萬美元，去年同期運營虧損17萬美元。

　　美國會計準則下，2010年第三季度凈利潤為135萬美元，相比之下，2009年第三季度為凈虧損103萬美元。美國會計準則下，2010年第三季度攤薄的每股ADS凈收益為0.06美元。剔除期權費用50萬美元後，2010年第三季度凈利潤為185萬美元，去年同期為凈利潤60萬美元。剔除期權費用後，2010年第三季度攤薄的每股ADS凈收益為0.08美元。

　　截止到2010年9月30日，現金和現金等價物、保證金存款共計約1.042億美元。截至2010年9月30日，公司應收賬款為7，640萬美元，相對於2009年12月31日，公司應收賬款為540萬美元。其中旗下香港日發證券的IPO融資（IPO Financing）業務和保證金（Margin）業務産生的應收賬款為7，144萬美元。其它的應收賬款主要産生於公司的廣告業務和日發經紀業務日常結算。

　　本季度應收賬款的增加主要是由於IPO融資業務大幅增加導致。由於近期新股在香港上市接踵而至，日發證券通過自有資金以及銀行借款作為融資杠桿，為客戶提供新股IPO融資業務。由於新股IPO申購期限短暫，所以新股IPO融資業務産生的應收賬款一般會在短期內就能夠完成資金借出以及資金週轉回籠。本季度末開展的IPO融資業務應收賬款已于10月初收回，並將銀行貸款歸還銀行完畢。香港日發遵循嚴謹的客戶資信政策和風險管理流程，從收購之日起至目前，不存在因IPO融資業務或保證金業務産生的壞賬。

　　截止到2010年第三季度末，公司遞延收入，即在2010年9月30日尚未提供訂閱服務的預付費達到4，190萬美元。