秘魯著名學者歐亨尼奧陳一羅德里格斯(陳漢基)指出。在對拉丁美洲文明的研究中，“數百年來，出現了種種寓言神話、虛幻景象、先入之見、杜撰的人物和事物、失望情緒、簡而化之和籠而統之的做法以及黑色傳説和白色傳説”。所謂“黑色傳説”(1a 1eyenda negra)，係指揭露、批判西班牙在新大陸進行征服、殖民統治時期屠殺、壓迫、剝削印第安人的文字敘述。所謂“白色傳説”(1a leyenda blanca)，係指對西班牙在新大陸進行征服、殖民統治時期的活動進行粉飾、讚頌的陳説。

　　事實上，“拉丁美洲文明”極富文化底蘊，極具歷史韻味，頗有特色。其特色體現在其誕生、發育的地理、自然環境和歷史、人文背景中。

　　拉丁美洲文明是其自身歷史發展積銖累寸的結果，也是人類歷史發展進程中各種文明碰撞、交流、融會的結果。

　　拉丁美洲文明的根基是古代文明。 “古代文明”是指1492年哥倫布航行至美洲大陸以前。重點有三大文明：瑪雅文明、阿茲特克文明和印卡文明。同時，此時期拉丁美洲古代文明與華夏文明之間的關係不可忽視。

　　拉丁美洲“近代文明”是指1492年至20世紀初。拉丁美洲古代文明與歐洲文明的相遇、交流、融會，孕育了拉丁美洲近代文明的初創狀態，其中還包括部分非洲文明和亞洲文明的成分。在拉丁美洲近代文明的發育狀態，歐洲啟蒙思想的傳播和實踐，引起了盎格魯撤克遜文明、法蘭西文明和美國文明對拉丁美洲文明的撞擊。新型的文化形式和內容導致了拉丁美洲文明的發展和變革。中國文明的傳入同樣豐富了拉丁美洲文明發展的內容。

　　拉丁美洲“現代文明”主要是指20世紀，這是拉丁美洲文明發展的新階段，文化自我意識的強化，呈現出思想變革、理論創新、文學藝術流派紛呈的新局面。

　　這三個階段的劃分不是嚴格意義上的歷史分期，所突出的是各個階段的特色，是拉丁美洲文明發展的連續性和整體性。

責編：曹振海