同樣的悲情故事正在中美互聯網領域同時上演:一手遮天的傳統門戶網站，正在新興網站的進逼下節節敗退。

　　雅虎公司的窘困，似乎就是一個鮮明的佐證:這個曾經創造全球互聯網神話的門戶網站，在新興搜索公司GOOGLE的壓力下，股價已跌入近年的最低點。數日前，為了鼓舞投資者信心，雅虎被迫完成了歷史最大規模的重組計劃及高層人事調整。

　　而在中國，雅虎中國與百度公司之間的差距也越來越遠。新任舵手謝文的轉身離去，再次使雅虎中國陷入風雨飄搖。

　　是什麼導致神話幻滅，傳統門戶將如何再度復興？這些話題引起了眾多業內人士的討論。

　　技術決定論

　　“雅虎的沒落，其實就是技術的迷失。”對於這個話題，搜狐公司董事局主席兼首席執行官張朝陽似乎思索已久，“如果依然是楊致遠在完全掌控雅虎，而不是讓一個媒體人士來操盤的話，雅虎的現狀會好很多。”

　　與雅虎在中國的命運有些相似，搜狐旗下的搜狗同樣生活在百度陰影之下。在過去兩年，百度已佔據了國內六成以上的搜索市場，與搜狗、雅虎等搜索品牌的差距越來越大。

　　但是張朝陽認為，一家獨大的局面只是暫時現象。通過技術突破，搜狗將很快追上對手。“追趕者必須在技術上超越對手，才能夠改變用戶習慣。如果搜狗的技術水平只是接近百度，用戶還是很難接受我們。”

　　張朝陽稱，將於明年1月1日發佈的搜狗3。0版本，不僅在搜索頁面方面突破了100億，創造了中文搜索之最。此外，在及時、精準以及效果等方面，新版搜狗的技術也實現了全面領先。“超越百度只是時間問題，搜狐作為一家技術主導的公司，已經在技術積累方面作好所有準備。”

　　無獨有偶，雅虎搜索專利持有人吳炯近日也對媒體表示，雅虎中國在搜索技術上已經超過百度。

　　據吳炯介紹，雅虎的分詞技術在國際權威大賽中表現最好，雅虎有而百度沒有的網頁自動翻譯更是解決了用戶的語言障礙。尤其在海量搜索領域，相比起雅虎的百億級抓取容量，百度的十億級容量的技術架構還比較落後。

　　門戶的二次創業

　　然而，上述“技術決定論”也引起了業內人士的廣泛爭議。有人支持，也有人反對。

　　知名博客洪波認為，傳統門戶的尷尬局面並不能歸因為技術落後。事實上，包括雅虎、搜狐、網易在內，早期門戶網站大多出身於搜索，但他們並不在意搜索市場，才讓GOOGLE、百度等專業搜索網站得以壯大。

　　洪波認為，由於多年積累，GOOGLE和百度已經在眾多網民心目中留下了專業搜索的印象。這種牢固觀念將成為後來者難以跨越的門檻。無論是雅虎還是搜狐，在這方面都需要大量時間和努力。

　　“二次創業”，這個詞最近也常挂在張朝陽嘴邊。張朝陽認為，隨著全球互聯網的重大調整，門戶網站迎來了一個再度崛起的機會。門戶網站在內容、社區等領域所具備的優勢，以及在技術領域的積累，將在不久的未來發揮出巨大威力。

　　“門戶網站抓住品牌廣告這條大魚，搜索則抓住中小企業的‘蝦米’廣告。門戶網站與搜索結合起來，才能大魚蝦米一把撈起。這正是搜狐的目標。”張朝陽透露説。

　　來自雅虎總部的重組消息，也在重新喚起人們對門戶輝煌時代的記憶。雅虎稱，公司將組建三大運營集團，一是網絡用戶集團，它將包括媒體、電子商務、搜索與通訊産品及服務；二是廣告和出版集團；三是科技集團，為整個公司提供技術支持。

　　“這是雅虎反思過去戰略的一次重大調整。”業內人士對此分析，通過這種新的佈局，雅虎將加強其在搜索、門戶內容、社區和通訊等領域的核心競爭力，並能在新的技術趨勢下保持靈活相應速度。這些調整，也許能緩解這個門戶老大的尷尬處境。

責編：戴昕