愛情太多便於觀眾理解？《大敦煌》小看了觀眾

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年11月10日 12:12 來源：

    前日晚，陳好扮演的梅朵公主在萬丈懸崖上完成了“標誌”性的魚躍飛天，電視劇《大敦煌》的故事由此從上部北宋盛世轉入中部清末列強奪寶，但這一躍同時也畫出了一個問號：由陳好、黃海冰、唐國強加盟的上部尚且遭遇到情節與電影《敦煌》雷同、戲裝過於時尚等責難，由萬弘傑、陶飛霏等新人擔綱主演的中部能否繼往開來留住觀眾善變的心？

    ■故事雷同源於史料相似？

    對於剛剛謝幕的《大敦煌》上部，最受人詬病的就是劇情與1983年版的中日合拍電影《敦煌》雷同，兩部作品講的都是千佛洞藏寶的故事，感情戲都是發生在公主、書生身上，連人物的結局也有幾分相似，電影中，回鶻公主跳城身亡，書生趙行德迷失沙漠，電視劇中，梅朵公主墜崖飛天，落魄官員方天佑沙漠活埋，“情節雷同可能是參考了相似歷史資料”，執行製片人趙慧勇解釋説。另外，對於觀眾發現的上部中的小瑕疵，比如唐國強扮演的西夏王不該披頭散發而應該將腦後或頭兩側有切削過的頭髮分披下來；曹順德節度使府內畫有壁畫，也不太符合史實，因為儘管敦煌和周邊藩邦均篤信佛教，但壁畫在當時一般只存在於寺廟中。此外，敦煌在漢朝和清朝時稱為敦煌，而在唐宋時期應稱為沙州……趙慧勇也希望觀眾能否有所包容，“網友的觀點是正確的，但電視劇畢竟不是真實的歷史紀錄片，免不了藝術加工。”

    ■愛情太多便於觀眾理解？

    《大敦煌》開播之出，導演陳家林曾經表示，有些擔心該劇的收視率，“這是一部藝術史詩片，可能比較適合有文化水準的人看，不知道其他觀眾愛不愛看。”現在來看，陳導的擔心應該貫穿于這部戲的全部拍攝過程：因為擔心歷史龐雜講不清楚，《大敦煌》被一分為三，截取了千年曆史中最輝煌和最慘烈的三段；因為擔心情節過於枯燥，每段中又都編織出正邪的對立，愛恨糾葛、生離死別；因為擔心演員淡薄沒有看點，每一部都力約有頭有臉的明星加盟助陣，吸引觀眾眼球。看得出，陳導在非常努力地用一种老百姓也能看懂的方法講故事。

    但從《大敦煌》上部的反饋來看，借用《英雄》中的話，陳導見識過人，可是把觀眾想得太簡單了。而不知已經開始的中部、下部能否憑藉這種非常傳奇、微帶瑕疵的表現手法承載起敦煌歷時千年的文化大意。（來源：北京青年報）

責編：李菁