漲知識：2016年十大語文差錯糾正

中國新聞來源：央廣網 2016年12月22日 15:22 A-A+
掃一掃 手機閱讀

我要分享

QQ空間新浪微博騰訊微博QQ微信

原標題：

　　名人明星的用字錯誤

　　1、“令人髮指”

　　“令人髮指”誤為“令人發指”。2016年8月31日，相聲演員郭德綱在其個人微博上發佈了所謂《德雲社家譜》，全用繁體字書寫。遺憾的是，出現了好幾處錯誤，“令人髮指”誤成“令人發指”就是一例。“發”既是“髮”(fà，毛髮的發)的簡化字，又是“發”(fā，發展的發)的簡化字。“令人髮指”的意思是，讓人頭髮都豎了起來，形容憤怒到了極點。其“發”指頭髮，用繁體字書寫，顯然是“髮”而非“發”。

　　2、作為

　　“作為”誤為“做為”。2016年11月17日，林丹發出了一條個人微博就出軌一事向家人道歉。這條道歉微博説：“做為一個男人……”“做為”應是“作為”之誤。“做”“作”兩字在語用中常常糾纏難辨，有時甚至含混不清，但還是有一些基本的運用規律可循：表示抽象語義多用“作”，表示具體語義多用“做”。“作為”是介詞，常用來引進人的某種身份或事物的某種性質，如“作為一個學生，必須遵守課堂紀律”等。無疑表示的是抽象語義，所以是“作為”而非“做為”。