八集文化紀錄片《紐帶》：摹寫漢學生命軌跡

紀錄動態 央視網 2015年05月14日 16:08 A-A+
掃一掃，觀看精彩紀錄大片

我要分享

QQ空間新浪微博騰訊微博QQ微信

原標題：

Sinology，漢學，是世界各國關於中國人和中國文化的研究。

地球是圓的，這是近代化以來人類才逐漸認清的事實。在此之前，世界，曾經是一個個各自獨立的文明體。隨著跨文明交流的深入，世界，才真正成為世界。

在過去幾個世紀裏，不同文明在西去東來的道路上相遇、相融，而漢學恰似一條紐帶，它以獨特的方式連接著中國與世界。8集文化紀錄片《紐帶》借這個意象，重在講述中外文明交流過程中的跌宕歷程。全片近50個故事，通過對一個個漢學家與中國的交往以及他們的命運的生動刻畫，描摹出漢學（中國學）産生、發展和變異的宏大歷史圖景。

這是一個被忽視的學術領域。作為第一部系統梳理海外漢學（中國學）生命歷程的紀錄片，該片以嚴謹的學術態度，直面這門“高冷”學問的前世今生。攝製組輾轉10余個國家和地區、70多個城市，拜訪國內外專家學者180余人，從海量的傳奇故事中擇取、提煉，在力求保持學術底色的同時，兼顧紀錄片的故事性規律，使《紐帶》集學術性與故事性于一體。

在表現形式上，《紐帶》在紀錄片中大膽採用黏土動畫的再現手段。黏土動畫在製作過程中大量依靠手工製作，這就決定了黏土動畫具有淳樸、原始、色彩豐富、立體、夢幻的藝術特色。這種集文學、繪畫、音樂等多種藝術特徵于一體的表現形式，不僅與《紐帶》的整體氣息一脈相承，而且實現了嚴肅題材的趣味表達，大大增強了該片的可看性。

對於《紐帶》，專家們給予了較高評價，看看他們怎麼説的——

北京大學比較文學·比較文化研究所所長嚴紹璗：“《紐帶》是目前所見，梳理海外漢學的建立及發展最為深入、質量最高的一部紀錄片。”

北京外國語大學中國海外漢學研究中心主任張西平：“中國文化長期領先於世界，它所形成的智慧與制度對歐洲啟蒙運動産生了重要的影響，從這部紀錄片裏，你才會從長期以來東西方文化對持，傳統與現代二分的思維中解脫出來。”

北京大學俄羅斯學研究所所長李明濱：“《紐帶》的意義在於，不僅以生動的形式展現了域外漢學界的故事，而且會讓更多人從世界的角度看中國，只有了解了這種眼光，才能加深我們的自我認知，達到更深刻、更全面。”

聚焦跨文明對話的紐帶，追述、演繹跨文明的交流史，在文明與文明的對話中，碰撞出思想的火花，照亮彼此的心靈。在國際交流如此頻繁的今天，《紐帶》將讓世界從更新穎的角度和視野認識中國與世界的交往。

 更多請見《紐帶》官方網站