第三屆中國國際版權博覽會新聞發佈會

第三屆中國國際版權博覽會新聞發佈會今天舉行

國家版權局版權管理司副司長董維仁先生發表重要講話

北京市版權局副局長 王野霏 主持會議並聆聽媒體記者提問


中國貿促會會務部副部長堵澤田先生聆聽媒體記者提問

北京市文化創意産業促進中心副主任吳錫俊出席會議
朝陽區政府辦公室副主任鄧獻雲先生出席發佈會


中國國際版權博覽會主委會辦公室副主任、北京國際版權交易中心董事長
李蘅 女士向媒體記者介紹即將舉行的第三節中國國際版權博覽會

　　　　　　　　　　　媒體記者就各界關心的問題提問
　版權網訊　2010年，中國版權産業又將迎來大發展大跨越的一年，並將再次成為世界版權産業關注的焦點。5月12日，記者從北京新聞出版大廈召開的新聞發佈會上獲悉，由國家新聞出版總署、國家版權局、中國國際貿易促進會和北京市人民政府共同主辦的“第三屆中國國際版權博覽會”將於11月18日至11月21日在位於北京奧林匹克中心區的國家會議中心隆重舉行。此次由北京市版權局、中國國際貿易促進會北京市分會、北京市朝陽區人民政府承辦，北京國際版權交易中心執行的版權産業盛會將秉承“交流、合作、創新、發展”的宗旨，為推動國際知識産權戰略與中國版權産業“走出去”戰略的實施創造有利條件，併為加速實現文化創意及版權産業成果轉化提供國際化、專業化的交流、交易平臺。

　　今年的版權博覽會將成為名副其實的國際版權産業盛事。屆時，世界知識産權組織（WIPO）總幹事弗朗西斯 加利及其他官員將親臨博覽會參與各項重要活動。金秋的北京，共有60多個國家的版權及相關産業領域友好嘉賓及百餘家中外媒體記者將共同參加本屆博覽會，並把此次盛會的智力成果帶到世界各地，讓五洲四海的文化使者共享版權經濟帶來的財富與興盛。

　　發佈會上，國家版權局負責人介紹説，“中國國際版權博覽會”是中華人民共和國新聞出版總署、國家版權局按照國際化、專業化、市場化原則舉辦的唯一常態化國際級版權專業博覽會。是中國吸引版權資本的重要平臺和中國版權“走出去”的重要窗口，是世界各國（地區）推介投資環境，招攬投資合作夥伴的最佳平臺，更是觀察國際版權資本流向，感受全球創意經濟脈動，分享世界文化商機的平臺。同時，“中國國際版權博覽會”的舉辦也表達了中國政府重視知識産權保護、大力發展版權産業經濟的信心和決心。從2008年起，“中國國際版權博覽會”已成功舉辦兩屆，國家新聞出版總署、國際版權局以及各級政府部門給予了充分的關注和支持，贏得了世界知識産權組織（WIPO）和各國文化創意與版權産業機構、組織的讚譽，取得了一定的成果。

　　“第三屆中國國際版權博覽會”將涵蓋國際版權論壇、文化演出、産業展覽、主題活動四個部分內容。其中，作為本屆博覽會的第一個亮點，由世界知識産權組織（WIPO）與國家版權局共同主辦的“國際版權論壇”將擬定以“音樂暢響未來”為主題，深入討論音樂版權的保護、音樂産業的創新和發展、全球傳統音樂的可持續發展、更關注數字環境下的商業模式以及音樂權利人的觀點等議題。論壇採取演講與對話相結合的方式來拓寬音樂版權産業間的橫向交流與國際合作，從而探討出未來音樂市場的發展。

　　博覽會開幕當天還將進行盛大的“全球原創金曲演唱會暨版權創意金獎頒獎典禮”活動。由中國新聞出版總署推薦，世界知識産權組織（WIPO）頒發的“版權創意金獎”，從文化創意産業與産業鏈發展的角度對相關領域的傑出代表給予表彰，既是對版權産業縱深發展的探索，也是版權保護精神的傳承，需要引起全社會的共同關注和支持，以促進版權産業的國際化、社會化大發展。“全球原創金曲演唱會暨版權創意金獎頒獎典禮”是一次難得的全球原創正版音樂交流盛會，演唱會將以公益演出的形式邀請國內外原創音樂領域的優秀音樂人，在“第三屆中國國際版權博覽會期間”為各國嘉賓演繹高品質音樂作品，提升公眾版權保護意識，並傳承原創精神，讓原創作品與版權保護成為文化創意産業園發展的巨大推動力。

　　本屆博覽會“産業展覽”部分將分為七個展區，以版權成果轉化為核心，突出展示不同領域的版權資源與成果。在“主賓國展區”和“國際展區”，人們可以近距離了解歐美與亞洲國家異彩紛呈的地域文化，通過交流洽談促進合作，共同開拓市場；“百年中國”著作權法展區將從歷史的角度闡釋著作權法的發展歷程；“創建版權示範城市展區”、“承辦及協辦單位展區”、“行業綜合展區”將從城市文化、行業管理、業態發展等角度展示文化創意産業發展情況，交流産業發展經驗，促進城市國際化資源整合。

　　本屆博覽會將依據國內外版權産業的發展趨勢，以文化創意産業各行業發展為基礎，重點突出國際化、專業化特色，共推出九大主題活動，既包括業界熟知的“中國網絡文學節”、“中國國際數字音樂節”、“中國國際影像文化節”、“中國文化産業項目投融資洽談會”等品牌活動，也包含了“主賓國商務酒會”、“電影、電視和數字媒體論壇”、“市長論壇”、“軟體版權保護高峰論壇”等新的活動內容。

　　“國際化”和“走出去”是本屆博覽會的特色，也成為媒體關注的焦點，新聞發佈會上國家版權局領導與博覽會其他主辦單位代表與媒體記者進行了深入的交流和探討，大家對“中國國際版權博覽會”構建的國際化版權交流交易平臺表示了殷切的期望，對博覽會執行機構北京國際版權交易中心在海外設立北美分支機構表示了濃厚的興趣，大家希望以此為契機，讓更多國家了解“中國國際版權博覽會”，讓中國文化走向世界每一個地方。