Ａ股簡稱：中國中冶Ａ股代碼：601618公告編號：臨2012－024

　　中國冶金科工股份有限公司

　　關於2011年度第一期短期融資券兌付的公告

　　中國冶金科工股份有限公司（以下簡稱“本公司”或“公司”）董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，並對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。

　　本公司于2011年8月3日發行2011年度第一期短期融資券（簡稱：11中冶ＣＰ01，代碼：1181345），實際發行總額為人民幣40億元，期限365天，每張面值為人民幣100元，發行利率為5．71％，到期一次性還本付息（詳見公司于2011年8月5日披露的臨時公告）。

　　本公司將於到期兌付日2012年8月3日兌付上述中國中冶2011年度第一期短期融資券本息，合計人民幣42．284億元。

　　本次短期融資券兌付的有關文件詳見中國貨幣網（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｈｉｎａｍｏｎｅｙ．ｃｏｍ．ｃｎ）和中國債券信息網（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｈｉｎａｂｏｎｄ．ｃｏｍ．ｃｎ）。

　　特此公告。

　　中國冶金科工股份有限公司董事會

　　2012年7月26日