“必須確保歐洲央行的操作不會導致泡沫，近期歐洲央行提供流動性的操作將不再重復進行。”

　　歐洲央行行長德拉吉在歐盟峰會期間警告，歐元區不能滿足現狀，不要指望歐洲央行還會注入長期流動性，長期再融資操作（LTRO）這樣的特殊貸款只是贏得了暫時緩解，歐洲不可能停止改革。路透社認為，對德拉吉而言，現在歐元區領導人必須嚴格推行結構經濟改革，整頓勞動力市場和養老金系統，這樣才是為未來做準備。

　　與此同時，德國總理默克爾上週五也表示，歐洲央行的LTRO為歐洲各國贏得了時間，使形勢更加緩和。不過默克爾警告稱，必須確保歐洲央行的操作不會導致泡沫，近期歐洲央行提供流動性的操作將不再重復進行。

　　【警報開始解除】為期兩天的歐盟峰會業已結束，歐盟當中 25 國批准了壓低政府舉債的新財政契約。歐盟領導人上週五宣告，歐元區終於從兩年來的主權債務危機走出來，一系列緊急措施已平撫金融市場，也爭取到時間因應貨幣區的長期經濟問題。（本報綜合）