新華網上海２月２３日電（記者黃安琪）２３日下午，上海市浦東新區人民法院駁回唯冠科技(深圳)有限公司要求責令蘋果貿易（上海）有限公司停止銷售“ｉＰａｄ”平板電腦的申請，本案中止訴訟。

　　上海浦東法院于２２日開庭審理深圳唯冠訴上海蘋果侵犯註冊商標專用權一案。當日，深圳唯冠向法庭申請立即禁止銷售涉案商品，上海蘋果則向法庭提出駁回禁令並中止審理該案。

　　針對深圳唯冠的臨時禁令申請，法院認為，申請人的申請獲得法院支持的前提條件之一是被申請人正在實施或者即將實施侵犯註冊商標專用權的行為。但在本案中，上海蘋果銷售的“ｉＰａｄ”平板電腦來源於美國蘋果公司，美國蘋果公司等與深圳唯冠之間就涉案商標因轉讓合同引起的權屬糾紛正在廣東省高級人民法院二審審理中。在該院作出終審判決前，涉案商標權歸誰所有尚處於不確定狀態。因此，在美國蘋果公司使用“ｉＰａｄ”標識是否構成侵權尚難定論的情況下，認定上海蘋果銷售“ｉＰａｄ”平板電腦構成侵權尚缺乏依據。因此，法院認為，深圳唯冠要求法院責令上海蘋果立即停止銷售“ｉＰａｄ”平板電腦的申請不符合法律規定，法院依法予以駁回。

　　針對上海蘋果中止審理的申請，法院認為，上海蘋果銷售的“ｉＰａｄ”平板電腦來源於美國蘋果公司，美國蘋果公司和ＩＰ申請發展有限公司已就涉案商標因轉讓合同引起的權屬爭議向廣東省深圳市中級人民法院提起訴訟，該院雖于２０１１年１１月１７日作出一審判決，駁回了美國蘋果公司等的訴訟請求，但美國蘋果公司等已向廣東省高級人民法院提起上訴，現該案尚在審理中，故法院依法裁定中止訴訟。