中國經濟網北京2月23日訊 德意志交易所近日發佈2月簡報，受歐洲主權債務危機和金融市場波動影響，2011年市場參與者的對衝需求不斷擴大。德交所為金融市場提供了安全和穩定方面的保障，併為實體經濟做出了積極貢獻。2012年，德交所將繼續執行其在風險管理、清算、銷售和産品方面的策略。

　　2011年旗下各機構營業收入持續增長

　　正如市場預期，2011年度，德意志交易所實現了較上年穩健的收入增長。在2011年度，德交所雖然投資了約1.2億歐元用於擴展核心業務，其中0.8億歐元作為合併項目資金，再除去2010年的特殊年度效應，德交所的收入較上年仍然有大幅度增長，前九個月優異的表現在第四季度得以繼續延續。

　　德意志交易所旗下的歐洲期貨交易所、國際證券交易所(ISE)以及現貨交易平臺Xetra交易量均較上年有所增長。2011年初至今，歐洲期交所交易量增長了大約9%，國際證券交易所和Xetra分別增長了5%和13%。這也使為交易後領域提供服務的歐洲期交所清算行以及明訊銀行從中受益，清算和結算額與託管的資産金額同比分別增長2%和11%。市場數據和分析部也實現了大幅增長，業務活動同比增長8%。

　　特別是德意志交易所的一級市場XETRA，儘管受到了市場環境艱難的衝擊，仍取得較好成績。2011年全年仍有17家公司在德意志交易所旗下市場進行首發上市(2010年為17家)，其中有15家公司在此進行了首次公開募股，這其中有5家來自中國。2011年，有12家公司的新股在德意志交易所旗下高級市場上市(2010年為8家)，該市場新股發行的總規模達到15億歐元。

　　德交所將繼續依靠自身實力實現業績穩定增長

　　2012年，德交所將在其綜合商業模式下繼續從地域和産品上擴展其增長型戰略，預計今年將延續前三年的增長趨勢。

　　德交所首席執行官Reto Francioni表示：“我們預期德交所2012年將有積極增長。這樣的預期是建立在歐元區繼續嚴格保持在既定軌道上的穩定發展。在2012年將完成的、有無與紐約泛歐交易所合併都將執行的對瑞士交易所(SIX)集團擁有的歐洲期貨交易所(EUREX)15%的股權的收購，仍然能為集團貢獻1億歐元左右的收入。”