新華網阿爾及爾１２月２８日電（記者黃健）由中國駐阿爾及利亞大使館、阿中友好協會、阿爾及利亞中資企業協會舉辦的首屆“中阿合作傑出貢獻獎”頒獎儀式２８日在中國駐阿大使館舉行，共有十余家中國企業參與建設的十個項目、以及包括阿中友好協會主席伊斯梅爾德貝什在內的５名阿方人士獲獎。

　　十大獲獎項目分別是：阿爾及利亞東西高速公路中、西標段；阿爾及利亞南部輸水項目；３．５萬套保障性經濟適用房項目；特萊姆森萬豪酒店項目；阿爾及爾鐵路編組站項目；特萊姆森省祖亞地區鑿井項目；阿爾及利亞電子教育網項目；６００噸浮法玻璃生産線技術合作項目；海信——ＣＯＮＤＯＲ貿易與合作項目；埃索科軟木製品項目。

　　中國駐阿爾及利亞大使劉玉和在頒獎儀式致辭中説，此次獲獎的十佳項目包含工程承包、投資和經濟技術合作等多種形式，涉及公路、鐵路、住房、水利等多個領域。承建企業既有中建、中信、中鐵建、中石油、中石化等大型國企，也有華為等民營企業，充分體現中阿兩國經貿合作領域寬廣、形式多樣的特點。

　　伊斯梅爾在頒獎儀式後對新華社記者説，中阿合作有其深厚的歷史根基，中國曾是阿爾及利亞反抗殖民侵略鬥爭中堅定不移的支持者，而阿爾及利亞也在中國重返聯合國的問題上堅定地站在中國一邊。即使是在阿爾及利亞飽受內亂困擾的９０年代，中國始終不離不棄，堅守在阿投資，體現出負責任大國的形象。

　　獲獎代表中建集團阿爾及利亞分公司總經理陳文建對記者説，中國企業到阿爾及利亞投資，除了追求商業上的利益，也肩負著促進中阿友誼的使命。中建集團在過去１０年中，在當地承建了８萬套普通住宅，極大地促進了當地民生的改善。

　　中阿兩國經濟合作始於８０年代，２００２年後發展迅猛。據中國駐阿爾及利亞經濟商務參讚處最新公佈數據顯示，工程承包方面，８０年代至今，兩國簽署合同４００余份，合同總額達到４００億美元。２０１１年１至１１月，兩國新簽合同金額達到４０億美元。貿易方面，兩國今年頭１１個月貿易額達５７億美元，同比增長２５．８％。目前，共有百十余家中國企業在阿投資，其中多數為工程承包企業。